Trine Enchanted Edition's Workshop is small and split almost evenly between fan translations and challenge runs. The language packs are by far the most subscribed items on the page, and several restore subtitles the original Trine had but the Enchanted Edition dropped.
Ranked by hand, not auto-generated. Every mod links to its full page with install guide + compatibility.