Russian Textures Overhaul

Description

This mod provides an atmospheric visual localization for The Outlast Trials, translating major in-game environmental text assets into Russian. From Murkoff Corporation’s propaganda and trial warning signs to commercial advertisements and directional markers, every texture has been carefully edited to preserve the authentic 1970s typography, horror aesthetic, and surface weathering of the original game.

---

Main features

• []Immersive Texture Localization: Russian translations for key trial signage, objective markers, Murkoff posters, billboards, and hazard decals.[/]

  []Artistic Fidelity: Fully recreated fonts, vintage graphic layouts, neon elements, grime, blood splatters, and material wear to match the original art style.[/]

  []Optimized Scope: Covers high-visibility storytelling and environmental assets while intentionally leaving microscopic, non-essential clutter untouched for optimal performance and clean file size.[/]

  []Zero Script Impact: Pure texture replacement that does not interfere with game logic or mechanics.[/]

---

Installation instructions

• []Download and extract the mod archive.[/]

  []Locate your The Outlast Trials installation directory

  Steam\steamapps\common\The Outlast Trials\[/]

  []Navigate to the following folder:

  OPP\Content\Paks\[/]

  []Place the extracted

  .pak[/]

  []Launch the game.[/]

To uninstall: Delete the mod file from:

OPP\Content\Paks\

---

Requirements

• []Base game (The Outlast Trials)[/]

  []No third-party tools, mod managers, or extra framework files required.[/]

---

Shout outs

• []Massive thanks to Red Barrels for creating an incredible, terrifying atmosphere and rich visual video game.[/]

  []Gratitude to the Outlast modding community for the documentation, extraction tools, and ongoing support.[/]

  []Thanks to everyone in the community providing feedback and reporting any visual oversights![/]