Russian Localization Fix RE

Общая информация Исправление русской локализации Stellaris. Что делает мод – Добавляет варианты склонения всех названий планет, звёзд, кораблей и должностей. – Меняет шрифты на приближенные к оригинальным. – Исправляет «голые» ключи локализации и отсуствующий перевод. – Вносит ясность в различные описания и подсказки. – Упрощает восприятие текста, устраняя канцелярит. – Исправляет неверный перевод. Приставки для кораблей Мод скрывает все приставки для кораблей (МКК в названии МКК Опортьюнити). Оставить их на английском невозможно, а на русском они порой выглядят очень странно и неуместно, потому что для случайно генерируемых государств игра генерирует и приставку из букв названия. Например, для государства Железные Объединённые Планеты сгенерируется приставка ЖОПЫ. Поле для ввода приставки в меню создания государства также скрыто. Тем не менее, мод использует эти приставки, чтобы ставить названия кораблей в кавычки. Поэтому, если вы используете UI Overhaul Dynamic, где поле ввода приставки будет видно, или редактируете файл с шаблоном государства напрямую, не удаляйте приставку. Если, конечно, не хотите, чтобы названия кораблей у этого государства были без кавычек. Известные ошибки – Вручную вписанные прилагательные расы не работают с системой склонения слов. Генерируйте их кнопкой (генерируется из названия расы). Можно сперва вписать название расы, из которого получится хорошее прилагательное, сгенерировать прилагательное, а потом поменять название. Например, вписать название расы «Пролетар», нажать кнопку, получить прилагательное «Пролетарск», и поменять название расы на «Пролетарий». Багрепорт на форуме: https://forum.paradoxplaza.com/forum/threads/1583967/ Решить эти ошибки силами мода невозможно. Также из-за мода возникает куча ошибок Ship name is too long в файле error.log. Это ложные ошибки, которые никак не влияют на работоспособность игры. Они возникают из-за того, у всех названий кораблей прописаны варианты для системы склонения. Совместимость Исправление