Starfield Community Patch - Russian translation
🟠 Updated over a year ago⚠️ Install Order · 2 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview
🔍 Analysis
- 👍 3.2% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #11 of 551 Gameplay mods in this game by downloads
📋 About This Mod
Проект Starfield Community Patch (SFCP) - это коллективная работа авторов модов и более широкого сообщества игроков Starfield по исправлению багов, неточностей и других несоответствий, присутствующих в игре. Сюда входят исправления, опечатки и другие изменения, которые могли быть пропущены (или еще не выпущены) разработчиками. Общая цель - улучшить качество игры для всех игроков. Все исправления следует считать неофициальными, пока изменения не будут перенесены в игру компанией Bethesda.
Описание:
Исправления, включенные в патч, предназначены для исправления ошибок и недочетов в базовой игре, таких как:
-
[]Неправильно расположенные объекты
[
]Ошибки скриптов[]Несоответствия в свойствах предметов
[]Повреждённые миссии/задания
[]Уязвимости, ломающие игру
[]Отсутствующие атрибуты (такие как теги, флаги заголовков и т.д.)
[]Орфографические ошибки
В состав патча не входит ничего из следующего:
-
[]Новый контент (новые квесты, миссии, персонажи, предметы и т.д.)
[]Изменение баланса (за исключением исправления очевидных ошибок)
[]Любые изменения, которые не соответствуют первоначальному замыслу игры.
Рекомендуется устанавливать патч с помощью менеджера модов (Mod Organizer 2 или Vortex). Если решили установить патч вручную, то поместите содержимое архива в папку с установленной игрой.
Локализованная версия не требует установки оригинального патча. Все файлы присутствуют в архиве.
Рекомендуемый порядок загрузки:
- Starfield.esm
- [Официальные DLC]
- StarfieldCommunityPatch.esm
- [Другие моды]
Обновление:
При обновлении с предыдущих версий (до 1. 0. 0) удалите из папки установки патча файл StarfieldCommunityPatch.ini и папку strings, они больше не нужны. А если у кого-то моды лежат в одной папке, то удаляйте не всю папку strings, а три файла из неё: starfieldcommunitypatch_ru.dlstrings, starfieldcommunitypatch_ru.ilstrings и starfieldcommunitypatch_ru.strings.
Благодарности:
Полный список авторов, работающих над этим модом можно найти на сайте Starfield Patch Website.
Отдельная благодарность dragonjet за предоставленное изображение разделителя, используемого в описании мода.
От переводчика:
Перевод мода основан на руссификаторе Старфилда от команды ZoG Forum Team, за который им огромное спасибо.
-
[]Новый контент (новые квесты, миссии, персонажи, предметы и т.д.)
This is the Russian translation of the Starfield Community Patch, a collaborative mod that fixes bugs, errors, and inconsistencies in Starfield. It aims to improve the game for all players. With 189 endorsements and 5,914 downloads, it's a niche but useful translation for Russian-speaking players.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Solid community backing with 189 endorsements and nearly 6k downloads.
- Essential for Russian speakers who want the community patch's fixes in their language.
- Actively maintained, last updated October 2024.
⚠️ Cons
- Only a translation—if you don't play in Russian, this mod does nothing for you.
- Requires the original Starfield Community Patch to be installed, which isn't listed here.
- Potential compatibility issues if the original patch updates and this translation lags behind.
For Russian-speaking Starfield players who want the community patch's bug fixes and improvements in their native language. Skip if you play in English or another language—this mod is purely a translation.
💡 Beginner Tips
- Make sure you have the original Starfield Community Patch installed first, as this is just a translation.
- If you use a mod manager, let it handle the file placement to avoid overwriting the original patch.
- Check the mod's page for updates to ensure the translation matches the latest version of the patch.
📊 Mod Details
- Game
- Starfield Mods
- Author
- Dagnir
- Version
- 1.0.0
- Downloads
- 5,914
- Endorsements
- 189
- Category
- Gameplay
- Created
- 11/24/2023
- Updated
- 10/2/2024
🔧 How to Install Starfield Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Starfield →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Starfield commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Starfield mods await