Zim's Immersive Artifacts - German Translation
⚪ Last updated 2019⚠️ Install Order · 6 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview

🔍 Analysis
- 👍 3.3% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #35 of 38 Weapons and Armour mods in this game by downloads
📋 About This Mod
This is just a translation of the original Mod Zim's Immersive Artifacts from Zimmermjaz and contains only the translated .esp. The original mod is still needed to get the mod to work.
Dies ist nur eine Übersetzung von der Originalen Mod Zim's Immersive Artifacts von Zimmermjaz und enthält lediglich die übersetzte .esp. Die originale Mod muss daher zwingend zuerst installiert werden.
Für Fragen zur originalen Mod Zim's Immersive Artifacts wendet euch bitte an den Autor Zimmermjaz.
Die Mod Zim's Immersive Artifacts von Zimmermjaz passt fast alle Artefakte im Spiel an. Hierzu gehören nicht nur die Waffen die ihr als Thane erhaltet sondern auch Daedrische Artefakte, die Nachtigallenausrüstung sowie weitere Artefakte. Da die Originale sehr schnell recht Schwach waren, wurden sie auch schnell nutzlos. Um hierbei Abhilfe zu schaffen und alles ein bisschen aufzufrischen, wurde nicht nur die Optik angepasst, sondern auch die jegliche vorhandenen Verzauberungen, sprich es wurde das vollständige Artefakt ausgetauscht.
Die Mod fragt bei der Installation nach verschiedenen Optionen welche ihr wählen könnt. Ich habe mich hierbei auf "Complete Edition" fokussiert und diese Übersetzt. Das bedeutet dass ihr im Download-Bereich auch genau diese übersetzte .esp finden werdet. Falls Bedarf an Übersetzungen zu verschiedenen Optionen vorhanden ist, so schreibt mir bitte eine PN. Ich werde diese dann nachreichen.
Installation
- Nexus Mod Manager
1. Original Mod installieren
2. Diese Übersetzung installieren und die Frage zum Überschreiben mit JA bestätigen.
Die Datei entpacken und und ins Data-Verzeichnis von Skyrim SE kopieren. Die Frage nach dem Überschreiben mit JA bestätigen.
Solltet ihr Fehler in der Übersetzung finden so schickt mir am besten eine PN damit ich diese beheben und einen korrigierten Download zur Verfügung stellen kann.
Für weitere Übersetzungen schaut auf meiner Website JASH.org nach. Hier werden wöchentlich mehrere Übersetzungen englischsparchiger Mods veröffentlicht.
Zimmermjaz für den Port der Mod Zim's Immersive Artifacts.
This is a German translation of Zim's Immersive Artifacts, a mod that overhauls nearly all artifacts in Skyrim SE, including Thane weapons, Daedric artifacts, and the Nightingale armor. It requires the original mod and only replaces the .esp file. The translation focuses on the 'Complete Edition' option, with other options available upon request.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Solid community trust with 273 endorsements and over 8,000 downloads
- Directly addresses German-speaking players who want the full artifact overhaul in their language
- Simple installation: just overwrite the original .esp, no extra patches needed
⚠️ Cons
- Only translates the 'Complete Edition' option, so other choices from the original mod remain untranslated
- Requires the original mod, so you're dependent on two mods working together
- Last updated in 2019, so it may not be compatible with newer versions of the original mod or Skyrim SE updates
For German-speaking Skyrim players who want to experience Zim's Immersive Artifacts without language barriers. If you're not German or already play in English, you don't need this. Skip if you're looking for gameplay changes—this is purely a translation.
💡 Beginner Tips
- Install the original mod first, then this translation, and overwrite when prompted.
- If using a mod manager, make sure the translation loads after the original to ensure the .esp is replaced.
- Check the original mod's page for any patches or compatibility notes, since this translation only covers the Complete Edition.
📊 Mod Details
- Game
- Skyrim Mods
- Author
- jash81
- Version
- 1.5.3
- Downloads
- 8,266
- Endorsements
- 273
- Category
- Weapons and Armour
- Created
- 4/3/2017
- Updated
- 6/26/2019
🔧 How to Install Skyrim Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Skyrim →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Skyrim commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Skyrim mods await