Xelzaz - Custom Fully Voiced Argonian Telvanni Follower - French version
🟠 Updated over a year ago⚠️ Install Order · 6 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview

🔍 Analysis
- 👍 0.2% endorsement rate
- 🏆 #140 of 314 Followers & Companions mods in this game by downloads
📋 About This Mod
Ici vous avez l'esp en FR et quelques scripts.
Xelzaz est un affilié de la maison Telvanni. Il est parti de Port Telvannis en Morrowind et se rend à Fendretour en Haute-Roche. Il vient d'arriver en Bordeciel et cherche un compagnon de voyage.
Il possède #9000 lignes de dialogues mais n'est pas tellement envahissant en terme de conversation.
Fonctionnalités
Choix de sorts - Vous pouvez demander à Xelzaz d'utiliser ou non certains sorts.
Potions - Xelzaz créera des potions simples ou puissantes après avoir terminé la quête "Ambition d'un Affilié"
Nourriture - Xelzaz peut vous cuisiner deux repas copieux et chauds par jour et peut parfois vous offrir une collation.
Lecture de livres - Vous pouvez demander à Xelzaz de lire certains livres si vous ou lui avez le livre dans vos inventaires. Il peut vous suivre tout en le faisant, vous permettant de vous faire lire des livres tout en voyageant, ou peut-être en vous relaxant au camp. Une liste de tous les livres que Xelzaz peut lire se trouve ci-dessous (page VO).
Noms des joueurs - Vous pouvez demander à Xelzaz de vous appeler par certains noms, cela peut être fait via la section "règles de voyage". Ces noms (typés anglais) sont suggérés et votés sur le serveur Discord de Xelzaz.
Choix de fonctionnalité - Vous pouvez demander à Xelzaz de ne pas dire ou faire certaines choses, comme ne pas se détendre en attendant ou de faire du shopping.
Shopping - Xelzaz peut vous laisser faire du troc avec certains vendeurs et peut parfois vous acheter un cadeau !
Lore Friendly Tracker - Après avoir terminé la quête "Ambition d'un Affilié", Xelzaz vous donnera 'Roovi' que vous pourrez utiliser pour le suivre. Roovi est inspiré de "Coo" des romans The Elder Scrolls.
Parler avec Xelzaz de loin - Roovi permet au joueur de parler avec Xelzaz s'il est loin. Cela vous permet de le recruter, de le virer, de lui demander d'attendre ou de cesser d'attendre et plus...
Lore Friendly Teleport - Quelques jours après avoir reçu Roovi, Xelzaz vous remettra un propylône lui permettant de se téléporter vers vous sur demande !
Interactions avec Followers - Xelzaz a des interactions avec d'autres followers du Nexus, une liste de tous peut être trouvée plus bas. Ces interactions ne nécessitent pas de patch supplémentaire !
I'm Glad You're Here - Xelzaz a une compatibilité sans patch avec le mod "I'm Glad You're Here", pour lequel il a des lignes uniques.
Interactions avec les quêtes - Pour certaines parties de quêtes, vous pouvez demander à Xelzaz de vous aider directement.
Cornes - Les cornes de Xelzaz sont visibles s'il porte des casques ouverts et des cagoules. Un correctif facultatif dés
This is a French translation patch for the Xelzaz Custom Fully Voiced Argonian Telvanni Follower mod, providing the esp and some scripts in French. It requires the original mod and offers the same features, including spell choices, potion crafting, cooking, book reading, and a lore-friendly tracker.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- French-speaking players get full access to a highly detailed follower mod (25 endorsements, 11,670 downloads).
- Preserves all original features, including 9000+ dialogue lines and interactive systems.
- Active translation with recent update (September 2025).
⚠️ Cons
- Requires the original mod, so you need to install both files.
- Translation may not cover every script or dialogue line perfectly, as only the esp and some scripts are translated.
- Compatibility risk with other mods that modify Xelzaz or his scripts.
For French-speaking Skyrim players who want to experience the full Xelzaz follower mod in their native language. If you're not a French speaker, skip this and use the original mod. This is purely a translation patch, not a standalone follower.
💡 Beginner Tips
- Install the original Xelzaz mod first, then overwrite with this French version.
- Use a mod manager like Vortex or MO2 to avoid file conflicts.
- Check the original mod's page for a list of books Xelzaz can read, as the French description references it.
📊 Mod Details
- Game
- Skyrim Mods
- Author
- jihan02
- Version
- 1.13.2
- Downloads
- 11,670
- Endorsements
- 25
- Category
- Followers & Companions
- Created
- 10/26/2022
- Updated
- 9/23/2025
🔧 How to Install Skyrim Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Skyrim →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Skyrim commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Skyrim mods await