Unofficial Skyrim Special Edition Patch FRENCH - Traduction Francaise
🟡 Updated this year⚠️ Install Order · 6 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview
🔍 Analysis
- 👍 1.8% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #36 of 124 Bug Fixes mods in this game by downloads
📋 About This Mod
Pour Skyrim Special Edition v1. 7. 99
ou supérieur (versions Steam, GOG et Epic Games Store).
CE MOD N'EST PAS CONÇU POUR FONCTIONNER
SUR LES VERSIONS ANTÉRIEURES DU JEU
, ni la version VR
La VR du jeu n'est pas supportée : elle est basée sur une version bien plus ancienne du jeu "normal" et n'a plus été mise à jour depuis une éternité. Le PNOS ici présent corrige des choses qui n'existent tout simplement pas dans la VR, et est donc totalement inadapté. Il y a un fil de discussion à ce sujet sur Wiwiland...
Ceci est le Patch Non-Officiel français pour Skyrim Édition Spéciale. Il s'agit de la traduction en français de l'Unofficial Skyrim Special Edition Patch, et même bien plus : vous y trouverez par exemple l'intégralité des pancartes du jeu traduites ainsi que des correctifs propres à la version française du jeu qui n'ont pas leur place dans l'USSEP.
Le PNOS est totalement autonome : il est inutile d'installer préalablement les fichiers originaux en américain.
Note : Cutting Room Floor est inclus dans le Patch Non-Officiel français, mais il est tout-à-fait possible de ne PAS l'utiliser si tel est votre souhait.
L'ordre de chargement doit être défini comme suit :
Je suis un des membres de la team officielle de l'USSEP et je vous en propose une traduction fidèle et INTÉGRALE (textes ET voix !) depuis 2012, en plus d'autres correctifs spécifiques à la langue française (et n'ayant donc pas leur place dans l'USSEP américain). Le patch complet pèse plus de 440 Mo une fois décompressé.
Wiwiland est le plus ancien forum francophone dédié aux Elder scrolls et est l'hébergeur des Patchs Non Officiels français depuis 2003. Vous y trouverez également des mods pour les RPGs de Bethesda basés sur le moteur Gamebryo : Morrowind, Oblivion, Fallout 3, Fallout New Vegas, et Skyrim. Ce forum n'est plus très actif, mais on y trouve plein de choses intéressantes.
La confrérie des traducteurs est l'autre pierre angulaire de la communauté francophone pour ces jeux. Une équipe plus jeune, plus dynamique, avec beaucoup de contenus, très active. C'est devenu le lieu privilégié des joueurs et moddeurs.
French translation of the Unofficial Skyrim Special Edition Patch, including additional fixes specific to the French version of the game. For French-speaking players who want the essential bug fix mod in their language, with extra corrections for vanilla VF issues.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Huge community trust (6,795 endorsements) — this is the go-to French patch translation
- Adds extra fixes for the French version, which vanilla USSEP doesn't cover
- Actively maintained (last updated March 2026)
⚠️ Cons
- Requires the original USSEP mod — not standalone
- Only useful if you play in French — English players get nothing extra
- No detailed changelog in the description, so you don't know exactly what extra fixes are included
For French-speaking Skyrim players who want the essential bug fix mod in their language. Also for those who've noticed French-specific bugs that the vanilla patch doesn't fix. Skip if you play in English or don't care about localization fixes.
💡 Beginner Tips
- Install the original USSEP first, then overwrite with this French translation.
- Make sure your game language is set to French to get the full benefit of the extra fixes.
- Use a mod manager like Vortex or Mod Organizer 2 to keep load order clean.
📊 Mod Details
- Game
- Skyrim Mods
- Author
- Nico coiN
- Version
- 4.3.8a
- Downloads
- 377,089
- Endorsements
- 6,795
- Category
- Bug Fixes
- Created
- 11/1/2016
- Updated
- 3/22/2026
🔧 How to Install Skyrim Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Skyrim →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Skyrim commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Skyrim mods await