SkyPrompt (PT-BR)

SkyPrompt - Tradução PT-BR

Tradução completa para Português do Brasil (PT-BR) do SkyPrompt 2. 4. 1.

Atualização, revisão e testes por MestreUDK.

---

📖 Descrição

Esta tradução cobre as 217 entradas de localização presentes no SkyPrompt 2. 4. 1.

O SkyPrompt é um framework de interface que permite que outros mods exibam prompts, comandos e interações personalizadas diretamente na tela do Skyrim.

A tradução inclui:

• []Tutorial inicial do SkyPrompt;[/]

  []Configurações gerais;[/]

  []Controles de teclado, mouse e gamepad;[/]

  []Seleção e navegação de dispositivos;[/]

  []Configuração da posição dos prompts;[/]

  []Layouts Radial, Horizontal, Vertical, Losango e Lista;[/]

  []Personalização de temas;[/]

  []Fontes e sombras;[/]

  []Fundos de texto;[/]

  []Efeitos especiais;[/]

  []Círculo de progresso;[/]

  []Indicadores de lista;[/]

  []Animações de ativação;[/]

  []Exportação de temas;[/]

  []Opções relacionadas ao VR;[/]

  []Comandos especiais e suas respectivas descrições.[/]

A tradução utiliza o sistema oficial de localização do próprio SkyPrompt e não modifica DLLs, scripts ou funcionalidades do mod original.

---

📥 Instalação

1. Instale o SkyPrompt 2. 4. 1 e todos os requisitos indicados pelo autor.

2. Instale esta tradução depois do SkyPrompt.

3. No Mod Organizer 2, mantenha a tradução abaixo do mod original no painel esquerdo.

Ordem recomendada no MO2

SkyPrompt - Tradução PT-BRA tradução sobrescreve apenas:

Interface/Translations/SkyPrompt_ENGLISH.txtNenhuma DLL, ESP/ESL ou script do mod original é distribuído nesta tradução.

---

📋 Requisitos

SkyPrompt

Esta tradução não funciona de forma independente. O mod original é obrigatório.

Os demais requisitos necessários para o funcionamento do SkyPrompt devem ser instalados conforme indicado na página oficial do mod.

---

⚙️ Compatibilidade

Esta tradução foi preparada e validada para:

SkyPrompt 2. 4. 1

A versão 2. 4. 1 alterou internamente a forma como o SkyPrompt carrega seus arquivos de tradução, com o objetivo de solucionar relatos de crashes antes do menu principal.

O arquivo oficial de localização da versão 2. 4. 1 permaneceu idêntico ao da versão 2. 4. 0. Portanto, a tradução previamente testada na versão 2. 4. 0 permanece totalmente compatível com a atualização.

A versão final foi novamente verificada e possui:

217/217 chaves de localização

Nenhuma chave ausente

Nenhuma chave adicional

Placeholders

{}preservados

Quebras de linha

\npreservadas

Codificação UTF-16 LE com BOM

Estrutura original do arquivo preservada

---

🧪 Testes

A tradução foi testada em jogo com o SkyPrompt e suas diferentes áreas de configuração.

Foram verificados o Tutorial, Configurações, Controles, Temas, Efeitos Especiais, Layouts e prompts exibidos durante o funcionamento de outros mods compatíveis.

Durante os testes não foram encontrados erros aparentes de localização.

---

❤️ Créditos

Quantumyilmaz / QTR Modding

Autor e desenvolvedor do SkyPrompt.

RuanFCatarin0

Autor da tradução PT-BR anterior para a versão 2. 3. 19, utilizada como base para parte das entradas já existentes.

MestreUDK

Atualização para a linha 2. 4.x, tradução das novas entradas, revisão, compatibilidade e testes em jogo.

---

🇧🇷 Tradução PT-BR

MestreUDK

Tradução atualizada e revisada para acompanhar as versões mais recentes do SkyPrompt.

---

📝 Changelog

Versão 2. 4. 1

Primeira versão pública desta atualização da tradução PT-BR.

Compatibilidade atualizada para SkyPrompt 2. 4. 1, contendo a tradução completa das 217 entradas de localização.

Foram traduzidas e revisadas as novas