Lanterns of Skyrim SE - German Translation
⚪ Last updated 2016⚠️ Install Order · 6 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview

🔍 Analysis
- 👍 4.8% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #25 of 39 Environmental mods in this game by downloads
📋 About This Mod
HINWEIS Es wurde hier lediglich, vom englischen Original, dass Wort "Skyrim" in die deutsche Version "Himmelsrand" übersetzt. Wenn man in Räumen oder Höhlen ist, und wieder raus möchte, ist vor dem rausgehen das Wort "Himmelsrand" zu sehen. In der englischen Version steht dort Skyrim. Für die Immersion des Spieles habe ich dies übersetzt! Andere Übersetzungen gibt es in dieser Mod nicht!
-----------------
Dies ist die übersetzte .esp Datei für die Mod "Lanterns of Skyrim SE" (Version 1. 01). Die originale Mod wird nicht benötigt. Es handelt sich zwar nur um die übersetzte .esp Datei, aber die original Mod besteht ebenfalls nur aus einer .esp Datei. Ich weise aber darauf hin, dass ich die Mod NUR übersetzt und nicht gemacht habe! Support / Fragen / Anregungen / Probleme bitte nur auf der original Modseite. Zufinden ist die originale Mod (von mannygt) HIER Sammlung meiner bisher veröffentlichten Übersetzungen ist HIER zu finden!
This is a German translation of the popular Lanterns of Skyrim SE mod, providing a localized .esp file for German-speaking players. It has 1,020 endorsements and was last updated in November 2016.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Solid community backing with 1,020 endorsements
- Direct translation file – simple to install
- Makes the popular lantern mod accessible to German speakers
⚠️ Cons
- Only a translation – you still need the original mod
- Last updated in 2016 – may not be compatible with newer Skyrim SE versions
- Potential conflicts with other mods that alter the same .esp
For German-speaking Skyrim players who want to enjoy Lanterns of Skyrim SE in their native language. If you don't speak German, this mod isn't for you – you'll just need the original.
💡 Beginner Tips
- Make sure you have the original Lanterns of Skyrim SE installed first, then overwrite its .esp with this translation.
- Place the translated .esp in your Skyrim SE Data folder or use a mod manager to avoid conflicts.
- Check your load order – the translated .esp should load after the original mod's files.
📊 Mod Details
- Game
- Skyrim Mods
- Author
- McCloudy
- Version
- 1.01
- Downloads
- 21,065
- Endorsements
- 1,020
- Category
- Environmental
- Created
- 11/5/2016
- Updated
- 11/5/2016
🔧 How to Install Skyrim Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Skyrim →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Skyrim commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Skyrim mods await