(FR) Castle Volkihar Rebuilt
⚪ Last updated 2024⚠️ Install Order · 5 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview

🔍 Analysis
- 👍 0.5% endorsement rate
- 🏆 #26 of 28 Buildings mods in this game by downloads
📋 About This Mod
Castle Volkihar Rebuilt
Ceci est une traduction.
Vous avez terminé Dawnguard et vous trouvez que le précédent occupant du château était un être répugnant qui devait passer ses journées à se prélasser dans la crasse ? En tant que nouveau propriétaire, vous désirez sans doute faire un peu de ménage ?
À plusieurs endroits dans le hall principal, les ruines de Volkihar, la cour, la crypte, la chapelle et les quais, vous trouverez des tas de décombres ou des piles de débris que vous pouvez activer pour nettoyer le désordre. Pour cela, vous aurez besoin d'une pioche et de patience.
Si vous êtes un seigneur vampire, vos serviteurs continueront leur routine habituelle, même s'ils ne seront plus dans la crasse. Pour nettoyer le chemin de la cour, parlez à Garen Marehti.
Si vous êtes membre de la Garde de l'aube, ces derniers prendront possession du fort. Un marchand, un forgeron et un apothicaire viendront proposer leurs services. Évidemment, tout le matériel reste vôtre et, en bonus, le fort de la Garde de l'aube sera nettoyé.
L'étude de Valerica et le couloir extérieur qui mène au passage secret seront nettoyés quand vous irez lui annoncer la mort de Harkon. Laissez donc la vampire s'occuper de ranger ses affaires.
Le nettoyage de la tour nord fournit une maison au joueur avec le seul coffre sécurisé du château, 3 mannequins, des râteliers d'armes, 3 étagères et un endroit pour dormir.
French translation of Arthmoor's mod that lets you rebuild Castle Volkihar and use it as a base, regardless of faction. A localization mod for French-speaking Skyrim players, with 89 endorsements and recent updates.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Authored by Arthmoor, a trusted name in the Skyrim modding community
- Recent update (February 2024) shows active maintenance
- Solid endorsement count (89) for a translation mod
⚠️ Cons
- Requires the original mod to function, which isn't listed here
- Translation only – no new content beyond the original mod
- Potential compatibility issues with other mods that alter Castle Volkihar
For French-speaking Skyrim players who want to experience the Castle Volkihar rebuild in their native language. If you're not French, skip this and grab the original mod instead.
💡 Beginner Tips
- Make sure you have the original Castle Volkihar Rebuilt mod installed first, as this is just a translation patch.
- If you're using a mod manager, let it overwrite the original mod's files to ensure the French text takes effect.
- Check that your game language is set to French, otherwise the translation won't display.
📊 Mod Details
- Game
- Skyrim Mods
- Author
- Arthmoor
- Version
- 2.0.7
- Downloads
- 19,119
- Endorsements
- 89
- Category
- Buildings
- Created
- 4/1/2018
- Updated
- 2/5/2024
🔧 How to Install Skyrim Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Skyrim →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Skyrim commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Skyrim mods await