Elysium Estate - German Translation
⚪ Last updated 2018⚠️ Install Order · 6 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview
🔍 Analysis
- 👍 4.9% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #26 of 55 Player homes mods in this game by downloads
📋 About This Mod
Version v5. 0. 1 BETA veröffentlicht!
Von 950 zu Übersetztende Zeilen sind 40 noch zu Übersetzen!
-Einige Textanpassungen
-Viele Erneuerungen Übersetzt
-Fehler Behoben
-Diverse Bugfixes
Dies ist die übersetzte .esp Datei für die Mod "Elysium Estate" (Version 5. 0. 1 BETA).
Die originale Mod wird zwingend benötigt da es sich hier nur um die übersetzte .esp Datei handelt.
Zufinden ist die original Mod (von thejadeshadow) -> HIER
Die Übersetzung entstand in mithilfe von LazyTomcat.
Ich habe NUR die Übersetzung gemacht!
Daher : Support / Fragen / Anregungen / Probleme bitte nur auf der original Modseite.
Fragen zur Übersetzung natürlich gerne hier!
Sammlung meiner bisher veröffentlichten Übersetzungen ist HIER zu finden!
This is a German translation patch for the popular player home mod Elysium Estate, providing a translated .esp file for version 5.0.1 BETA. It requires the original mod and is intended for German-speaking players who want the mod's text in their language. The translation is mostly complete, with 40 lines still untranslated.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Solid community backing with 578 endorsements and over 11k downloads.
- Fills a real need for German-speaking players who want Elysium Estate in their language.
- Actively maintained translation with frequent updates and bug fixes.
⚠️ Cons
- Only a translation patch—you still need the original mod, so it's useless without it.
- Still in BETA with 40 untranslated lines, so some text may appear in English.
- Compatibility risk: must match the exact version of the original mod (5.0.1 BETA), so updating either could break it.
For German-speaking Skyrim players who love Elysium Estate but want the in-game text in German. If you play in English or don't use Elysium Estate, this mod isn't for you. Skip if you're looking for new content—this is purely a language patch.
💡 Beginner Tips
- Make sure you have the exact version 5.0.1 BETA of Elysium Estate installed, or the translation won't work correctly.
- Since this is just an .esp file, you can manually place it in your Data folder, but using a mod manager like Vortex or MO2 is safer for load order.
- If you see English text in the home, it's likely one of the 40 untranslated lines—don't report it as a bug.
📊 Mod Details
- Game
- Skyrim Mods
- Author
- McCloudy
- Version
- 5.0.1
- Downloads
- 11,681
- Endorsements
- 578
- Category
- Player homes
- Created
- 12/2/2016
- Updated
- 3/2/2018
🔧 How to Install Skyrim Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Skyrim →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Skyrim commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Skyrim mods await