Alternate Start - Live Another Life - Traduction Francaise
⚪ Last updated 2020⚠️ Install Order · 6 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview
🔍 Analysis
- 👍 1.9% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #134 of 143 Gameplay mods in this game by downloads
📋 About This Mod
La misère et le désespoir vous ont hantés toute votre vie. Juste au moment où vous pensiez que cela ne pouvait pas être pire, vous avez été arrêté et jeté dans les donjons. Votre procès devait avoir lieu il y a des semaines, personne n'est venu pour vous. Cela fait si longtemps que vous ne voyez plus la lumière du jour que vous ne savez plus de quel mois il s'agit. Le donjon est froid, humide et pire encore, vous manquez de nourriture. Au moins, vous avez cette fuite d'eau dans le mur. Il semble que vous ayez été oublié, pour bientôt pourrir et mourir. Les huit vous ont abandonné! Ou ... l'ont-ils?
Live Another Life offre un moyen alternatif de démarrer le jeu pour ceux qui ne souhaitent pas passer par la longue séquence d'introduction à Helgen. Vous aurez la possibilité de choisir votre race, puis de choisir une nouvelle vie pour votre personnage. Une grande variété de choix sera disponible. Ce que vous choisissez aura un impact durable, alors choisissez soigneusement ou les dieux pourraient vous abandonner à nouveau!
Un support supplémentaire a également été fourni pour vous permettre de prolonger Live Another Life avec vos propres départs.
Avertissement
Ce mod n'est pas fabriqué, garanti ou pris en charge par Zenimax, Bethesda Game Studios ou l'un de leurs affiliés.
Exigences d'installation
Skyrim Special Edition 1. 5. 97 ou supérieur.
Vous devrez activer les sous-titres pour voir le texte de la quête de démarrage.
Vous pouvez également télécharger et utiliser Fuz Ro D-oh - Silent Voice pour voir les sous-titres uniquement sur les PNJ sans son. Cela nécessite SKSE, donc cela ne fonctionnera que sur les copies PC du jeu.
N'extrayez PAS le contenu du fichier BSA dans votre dossier Data en tant que fichiers lâches, ou laissez votre mod manager effectuer une fonction équivalente sur le contenu du fichier. Cela entraînera le chargement des mods dans le mauvais ordre et interrompra le jeu. Skyrim est destiné à charger un BSA avec son fichier ESM / ESP. Contourner cela provoque des problèmes pour lesquels je ne fournirai aucune assistance. Si vous insistez pour aller à l'encontre de ces conseils, vous ne recevrez aucune assistance pour les problèmes que vous générez à la suite de cela.
Crédits:
SkyDroxy - Traduction complète du mod
N'hésitez pas à me soutenir en cliquant sur vote ou endorse, la traduction d'un mod demande beaucoup de travail, plusieurs heures.
Si je reçois plusieurs votes sur ce mod cela m'encouragera à continuer!
French translation of the popular Alternate Start - Live Another Life mod for Skyrim Special Edition. It localizes the mod's interface and dialogue into French, allowing French-speaking players to enjoy the alternate start experience in their native language. With 358 endorsements and 18,450 downloads, it's a well-received translation for the community.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Solid community support with 358 endorsements and over 18k downloads.
- Essential for French-speaking players who want the alternate start mod without language barriers.
- Keeps the original mod's functionality intact while making it accessible to a wider audience.
⚠️ Cons
- Only a translation—no new content or features beyond the original mod.
- Requires the original mod, so you need to install both files.
- May not be updated for the latest version of the original mod, so compatibility could be an issue.
For French-speaking Skyrim players who want to use the Alternate Start mod but prefer playing in French. Also useful for modders who want to see how a quality translation is done. Skip if you don't need a French translation or already play in English.
💡 Beginner Tips
- Make sure you have the original Alternate Start mod installed first, then overwrite its files with this translation.
- Load this translation after the original mod in your load order to ensure the French text takes effect.
- If you're using a mod manager, let it handle the file overwrites to avoid conflicts.
📊 Mod Details
- Game
- Skyrim Mods
- Author
- SkyDroxy
- Version
- 2.0
- Downloads
- 18,450
- Endorsements
- 358
- Category
- Gameplay
- Created
- 11/11/2020
- Updated
- 11/12/2020
🔧 How to Install Skyrim Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Skyrim →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Skyrim commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Skyrim mods await