Alternate Start - Live Another Life - Deutsch
🟡 Updated this year⚠️ Install Order · 6 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview
🔍 Analysis
- 👍 3.9% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #40 of 112 Gameplay mods in this game by downloads
📋 About This Mod
Deutsche Übersetzung der Mod Alternate Start - Live Another Life von Arthmoor.
Die original-Mod muss zuerst installiert werden, anschließend meine Übersetzung installieren und die englische esp. Datei überschreiben.
Ab Version 4. 1. 6 ist die original-Mod auch hier hier zu finden.
Die deutschen Audio-Dialoge wurden ebenso hinzugefügt, einige mussten neu geschnitten und wieder zusammengesetzt werden, damit sie mit der Mod übereinstimmen.
Die dazugehörigen Untertitel wurden dementsprechend angepasst.
Lediglich die englische Sprachausgabe der Mara-Statue im Gefängnis gibt es nicht auf Deutsch, da diese Aufnahmen nur in Englisch und nur in der Mod vorkommen.
Die Audioaufnahmen der Statue sind nun hier zu finden, ebenso die zuvor stummen Audiodialoge der englischen Mod.
Was bedeutet die deutsche Version von Live Another Life hat nun mehr vertonte Audiodialoge als die original englische Version.
Empfohlen: Deutsche Übersetzung der Mod von Fyntastic. Alternativ kann man auch nur die deutschen Audiodialoge seiner Mod zusätzlich zu meiner Übersetzung installieren. Dazu habe ich die Untertitel nun endlich angepasst (hoffentlich alle).
Wie immer, wenn Schreib- oder Übersetzungsfehler gefunden werden, dann bitte melden :)
Credits:
Thanks to Arthmoor for his permission to translate his mod and upload it to Nexus.
Go and endorse his work !
Meine anderen Übersetzungen:
Alternate Start - Live Another Life - Deutsch
Amulets of Skyrim SSE - Deutsch
Armor and Clothing Extension - Deutsch
Bobs Armory Skyrim - Swords - Axes - Bows - Spears - Deutsch
Brigandage by Franklin Zunge for SSE - Deutsch
Bring Out Your Dead - Deutsch
Castle Volkihar Rebuilt - Deutsch
Cloaks of Skyrim - Deutsch
Common Clothes SE - Deutsch
Cutting Room Floor - Deutsch
Darkwater Crossing - Deutsch
Dawnstar - Deutsch
Dragon Bridge - Deutsch
Hammerfell Armory SE - Deutsch
Heavy Armory - New Weapons - Deutsch
Helarchen Creek - Deutsch
Immersive Citizens - AI Overhaul SE - Deutsch
Immersive Jewelry SSE - Deutsch
Immersive Weapons - Deutsch
Improved closefaced helmets - Deutsch
InsanitySorrow Weapons Pack - Deutsch
Ivarstead - Deutsch
Karthwasten - Deutsch
Kynesgrove - Deutsch
Lore Weapon Expansion SE - Deutsch
Provincial Courier Service - Deutsch
Rorikstead - Deutsch
This is a German translation of Arthmoor's popular 'Alternate Start - Live Another Life' mod, allowing German-speaking players to enjoy the alternate start experience in their native language. It requires the original mod to function. With 2,819 endorsements and 73,035 downloads, it's a well-established translation for the Skyrim community.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Community-approved translation with 2,819 endorsements and over 73,000 downloads.
- Brings a popular mod to German-speaking players, removing language barriers.
- Regularly updated (last update March 2026), showing active maintenance.
⚠️ Cons
- Requires the original mod, so you need to download two mods to use it.
- Only useful for German speakers; English players get no benefit.
- Compatibility depends on the original mod's updates; if Arthmoor changes the original, this translation may need updating.
For German-speaking Skyrim players who want to experience the popular 'Alternate Start' mod without language issues. If you're not a German speaker, this mod offers nothing new. Skip if you're looking for gameplay changes—this is purely a translation.
💡 Beginner Tips
- Install the original 'Alternate Start - Live Another Life' mod first, then overwrite with this German translation.
- Use a mod manager like Vortex or Mod Organizer 2 to keep the load order clean and avoid conflicts.
- Make sure the translation matches the version of the original mod you have installed.
📊 Mod Details
- Game
- Skyrim Mods
- Author
- Penetrator3
- Version
- 4.2.6a
- Downloads
- 73,035
- Endorsements
- 2,819
- Category
- Gameplay
- Created
- 10/31/2016
- Updated
- 3/20/2026
🔧 How to Install Skyrim Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Skyrim →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Skyrim commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Skyrim mods await