Wet and Cold - Translation - German - Deutsch
⚪ Last updated 2015⚠️ Install Order · 4 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview

🔍 Analysis
- 👍 4.8% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #29 of 93 Immersion mods in this game by downloads
📋 About This Mod
Dies ist die deutsche Übersetztung (inkl. MCM) der Mod 'Wet and Cold' von Isoku.
Die Mod fügt visuelle Nässe- und Kälte-Effekte und Ausrüstung zu Skyrim hinzu und erweitert dazu das Verhalten der NPCs. Vergesst nicht, Isoku ein Endorsement für diese Mod zu geben! _______________________________________________________________________________________________________________________________
Standalone Version: Alle Dateien sind in dieser Mod enthalten. Das Original von Isoku wird nicht benötigt. _______________________________________________________________________________________________________________________________ Addons
Diese Mod enthält zusätzliche Funktionen, abhängig davon welche anderen Mods installiert sind:
Optional: SKSE 1. 6. 5+ SKSE wird nur für die Ausrüstungsfunktionalitäten und zur Konfiguration via MCM benötigt.
Optional: SkyUI 3. 0+ Eigenschaften dieser Mod können über SkyUI's MCM konfiguriert werden.
Optional: Wet and Cold - Ashes Eine Erweiterung für Wet and Cold, welche die Kälteeffekte für Solstheim erweitert und viele "Asche"-Effekte hinzufügt. Addon ist in dieser Mod enthalten und kann bei der Installation ausgewählt werden.
Optional: Campfire - Complete Camping System Zusätzliche Rucksäcke können von reisenden NPCs getragen werden als Teil der Überlebensausrüstung.
Optional: iNeed - Food Water and Sleep In der Kälte verderben Lebensmittel langsamer und Schnee schmilzt langsamer. Reisende NPCs können mit Trinkschläuchen ausgestattet sein als Teil der Überlebensausrüstung, bei welchen (teure) Nachfüllungen erworben werden können.
Optional: Winter Is Coming - Cloaks Wenn eines der Haupt-Plugins installiert ist, können NPCs zusätliche Pelzmäntel als Teil der Kälteausrüstung tragen. NPCs mit Rüstungen können gepanzerte Pelzkapuzen tragen.
Optional: Cloaks of Skyrim Wenn eines der Haupt-Plugins installiert ist, können NPCs zusätzlich Pelz-/Leinenmäntel tragen als Teil der Nässeausrüstung.
_______________________________________________________________________________________________________________________________
Kompatibilität
[]Wenn Frostfall 2. 0+ installiert ist, werden die Spielertropfeneffekte (player's drip effects) dieser Mod automatisch deaktiviert. []Wenn Get Snowy installiert ist, wird der Schnee-Effekt (snowy effects) von Wet and Cold automatisch deaktiviert. [*]Wenn Convenient Horses in
This is a German translation of the popular Skyrim mod 'Wet and Cold' by Isoku, created by Termec. It provides German text for the mod's features, making it accessible to German-speaking players. With 444 endorsements and over 9,000 downloads, it's a well-received translation for a niche audience.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Solid translation with 444 endorsements from the community
- Over 9,000 downloads show it's widely used by German players
- Essential for German-speaking players who want the full immersion of Wet and Cold
⚠️ Cons
- Last updated in 2015 – may not be compatible with the latest Skyrim Special Edition or Anniversary Edition
- Requires the original mod, so you need to install both files
For German-speaking Skyrim players who use the Wet and Cold mod and want the interface in their native language. If you don't speak German or don't use Wet and Cold, this isn't for you. It's a pure translation, no new features.
💡 Beginner Tips
- Make sure you install the original Wet and Cold mod first, then overwrite its files with this translation.
- If you're using a mod manager like Vortex or Mod Organizer 2, load the translation after the original mod to ensure it takes priority.
- Check the mod's posts section for any community notes about compatibility with your Skyrim version.
📊 Mod Details
- Game
- Skyrim LE Mods
- Author
- Isoku - Translation by Termec
- Version
- 2.02
- Downloads
- 9,228
- Endorsements
- 444
- Category
- Immersion
- Created
- 6/28/2015
- Updated
- 7/29/2015
🔧 How to Install Skyrim LE Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Skyrim LE →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Skyrim LE commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Skyrim LE mods await