Wearable Lanterns Japanese Translation
⚪ Last updated 2016⚠️ Install Order · 4 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview

🔍 Analysis
- 👍 2.1% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #14 of 62 Patches mods in this game by downloads
📋 About This Mod
Wearable Lantern v4. 0の日本語化ファイルです。 This is Japanese translation for Wearable Lantern v4. 0
原作/Original Mod Wearable Lnatern
アップグレード方法と変更点については、Wearable Lanterns変更履歴の和訳(BowmoreLoverさん作)をご覧ください。
感謝//Thanks and Credit Chesko, thank you for allowing me to translate! http://skyrim.nexusmods.com/mods/17416
BowmoreLover translated Wearable Lantern 4. 0's change log! Thank you!
翻訳と許諾に関して 翻訳ファイルを作成しアップロードするのに、作者Cheskoさんの許可は不要になりました。ただしクレジットに作者名を明記してください。同様に本日本語化データをベースに新たな翻訳ファイルを作成する際にも許可は不要ですが、本日本語化データを使用している旨を明記してください。
使用ツール//Tools Skyrim Strings Localizer TESV Translator TESVKanjiChecker
This is a Japanese translation patch for Chesko's popular 'Wearable Lanterns' mod, allowing Japanese-speaking players to enjoy the original mod in their native language. It has 1,243 endorsements and was last updated in 2016, so it's a stable, community-supported translation for those who need it.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Solid community support with 1,243 endorsements and over 60k downloads.
- Essential for Japanese-speaking players who want to enjoy this popular mod.
- Stable and hasn't needed updates since 2016, meaning it's compatible with the original mod's final version.
⚠️ Cons
- Only translates the mod—no new features or fixes for the original mod.
- Last updated in 2016, so it may not be compatible with any newer versions of the base mod or game patches.
For Japanese-speaking Skyrim players who use Chesko's Wearable Lanterns and want the interface and messages in Japanese. Skip if you don't need a translation or if you're not using the base mod.
💡 Beginner Tips
- Make sure you have the original Wearable Lanterns mod installed first, then simply drop this translation's files into your Data folder, overwriting when prompted.
- If you're using a mod manager like Nexus Mod Manager or Vortex, you can install this patch through the manager to keep your load order clean.
- Since this is a translation patch, it should be loaded after the original mod in your load order to ensure the translated text takes effect.
📊 Mod Details
- Game
- Skyrim LE Mods
- Author
- Sifka
- Version
- 4.0
- Downloads
- 60,452
- Endorsements
- 1,243
- Category
- Patches
- Created
- 6/9/2012
- Updated
- 3/27/2016
🔧 How to Install Skyrim LE Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Skyrim LE →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Skyrim LE commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Skyrim LE mods await