Sweet and Sexy Lingerie shop CBBE - deutsch

Die neue Version 3 ist online und steht zum Download bereit.

Auf der Reise durch Skyrim begegnen einem viele Schwierigkeiten und Herausforderungen und nicht selten wünscht man sich, einfach mal seinen Angetrauten mit einer Kleinigkeit zu überraschen, oder gemeinsame Stunden zu verbringen. Ein Ziel, dem man mit diesem Mod deutlich näher kommt:

Dieser Mod fügt dem Spiel Nikitaas Unterwäscheladen in Einsamkeit hinzu, in dem man ein breites Sortiment an Unterwäsche und seidenen Kleidern erwerben kann zum größeren Spielspaß. Die enthaltene Kleidung kann man

Dieser Mod wurde ursprünglich von Nikitaa erstellt. Meine Leistung war lediglich, ihn ins deutsche zu übersetzen.

Um diese Übersetzung zu benutzen muss zunächst der Mod von Nikitaa installiert sein. Zu finden ist er hier:

http://skyrim.nexusmods.com/mods/25389

Installation:

1.) Zuerst den Mod von Nikitaa herunterladen und nach der dort gegebenen Anleitung installieren.

2.) Die Datei aus diesem Download in das Installationsverzeichnis (in der Regel steamsteamappscommonSkyrimData) verschieben.

3.) Mod aktivieren und Spaß haben :-)

Dieser Mod ergänzt sich übrigens perfekt mit dem "Craftable Panties Bras and Stockings for CBBEv3M"-Mod von gotha83, den ich hier übersetzt habe.

Diese Version kombiniert sogar beide Mods miteinander, sodass man im Unterwäscheladen auch Unterwäsche und Zubehör aus dem "Craftable Panties"-Mod kaufen kann.

Um diesen Mod einigermaßen ins Spiel einzufügen, ist die Übersetzung recht frei. Ich habe die Begriffe bewusst so gewählt, wie sie sind, um den besten Kompromiss aus Atmosphäre und gleichzeitig spezifischen Begriffen zu wählen. Mein größtes Bemühen war, die hier vorhandene Kleidung so ins Spiel einzufügen, dass sie nicht allzu negativ oder störend auftritt in einer Welt, die mehr der Bronzezeit ähnelt. Ich hoffe, das ist mir so weit gelungen.

Credits gehen vor allem an Nikitaa für ihren Mod, sowie an alle anderen Beteiligten.

Schlusswort:

Sollte Euch meine Arbeit gefallen, dann bitte lasst mir doch einen Kommentar da, oder klickt einmal auf "endorse me". So weiß ich, dass nach wie vor Interesse besteht an weiteren Übersetzungen und dass sich meine Arbeit lohnt, denn gerade in Zeiten von Studium und Arbeit ist meine Zeit leider sehr begrenzt, sodass ich dementsprechend nur noch selten dazu komme, komplette Übersetzungen zu machen.

Hinterlasst auch bitte Nikitaa ein endorse oder ein