Molag Bal's Inferno - Japanese
⚪ Last updated 2016⚠️ Install Order · 4 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview
🔍 Analysis
- 👍 3.3% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #13 of 20 Dungeons - New mods in this game by downloads
📋 About This Mod
お知らせ(2016/12/15)： 本MODの制作者集団DDProductions83がゲーム会社Insane Mind Gamesを立ち上げ、Steamの早期アクセスでBreaking Wheelの配信を開始しました。 Nexus Modsのインタビュー記事の和訳はこちらです: http://thinkingskeever.hatenablog.com/entry/2016/12/14/040000
お知らせ(2016/04/04)： MBI 1. 6 'Consummatum Est' Edition ''Greed Fix'' v1. 6の日本語版をOPTIONAL FILESに追加しました。 他MODのメッシュとの組み合わせによっては「強欲」ステージでCTDが発生する場合があります。 このパッチは「強欲」ステージの装飾を30%程減らすことでCTDを軽減します。 「強欲」ステージでCTDが多発する場合にのみ、日本語版本体の後に本パッチを上書きインストールしてください。
本ModはAssociation of Radical Skyrim Engineers(ARSE)チームのMod "Molag Bal's Inferno" の日本語版です。 提供するファイルは日本語化済みのesm/pexファイルのみです。プレイするにはオリジナルのModが必要です。 This mod is Japanese translation of "Molag Bal's Inferno" by Association of Radical Skyrim Engineers - ARSE. It contains translated esm/pex only. Other resources are not contained. Required original mod package.
Molag Bal's Infernoとは
Molag Bal's Infernoは、Association of Radical Skyrim Engineers (ARSE)チームによるダンジョン・ボスModです。
REDDIT r/SKYRIM MODS主催の第4回 Skyrimmods modding contest のために作られ、見事優勝を果たされました！ おめでとう！ コンテスト結果ページ：https://www.reddit.com/r/skyrimmods/wiki/contest_archive
Molag Bal's Infernoはデイドラ領域にある多階層のダンジョンを追加するModです。8つの新しいダンジョンが追加されます。 敵モンスター、ボス、特別な報酬品、ダンジョン全体を包含したクエストが完備されています。・ Molag Bal's Infernoは複数のMod制作者のチームにより5週間ほどで作成されました。 各パートはそれぞれ異なるMod制作者によって作成されています。
制作者の紹介
開発 Mattiewagg - クエスト実装、台本、取り纏め、各種執筆 Elianora - 「辺獄」 DDproductions83 - 「怒り」、技術、制作ディレクター、ダンテボス戦 BigBizkit - 「強欲」 Di0nysus - 「異端」、「詐欺」のボス、音楽 horrorgun - 「背信」 simsim899 - 「暴力」、リリース直前のNifskopeウィザード JoyTrooper - 「詐欺」 Skinnytecboy - 「欲望」、音楽、セクシー担当
声優 Phizzer - モラグ・バル Vulon - ダンテ skinnytecboy - カロン、クラウディウス、お助け亡霊、「欲望」のNPC JazzieDubs - ヴィリリャ Chromic - エヴェサ anonymous - イルマズ、ダリン Mattiewagg - ルーシー Robberfox - 「欲望」の女性NPCすべて
追加の音楽制作 Yutface Di0nysus Skinnytecboy
アップデート内容
v1. 6 'Consummatum Est' Edition ・よほどの事がない限りこれが最終版です ・貧欲のCTD問題の修正 ・ルークの矢弾が無限に ・欲望に新しい場所とNPCを追加 ・怒りのMOBが無敵ではなくなった ・転送門の効果音の同期
ゲームの遊び方
開始方法
ソリチュード地方のサルモール大使館近くに「古代デイドラの門」に向かいます。 そこにいる亡霊「ヴィリリャ」に話しかけるとクエストが開始されます。
プレイ上のヒント
・フォロワーは現地に入ることができません（自動的に解雇されます）。 ・進行に
This is a Japanese translation patch for the dungeon mod 'Molag Bal's Inferno' by ARSE. It includes only the translated ESM and PEX files, so the original mod is required. With 130 endorsements and 3,979 downloads, it's a niche localization for Japanese-speaking Skyrim players.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Community-approved translation (130 endorsements).
- Solid download count (3,979) for a niche language patch.
- Directly addresses the need for Japanese players wanting to experience this dungeon mod.
⚠️ Cons
- Requires the original mod, so you need to download two files.
- No original assets included—just the translation files.
- Last updated in 2016—may not be compatible with the latest Skyrim versions or other mods.
For Japanese-speaking Skyrim players who want to play 'Molag Bal's Inferno' in their native language. If you don't read Japanese or already have the original mod, this patch is unnecessary.
💡 Beginner Tips
- Make sure you download and install the original 'Molag Bal's Inferno' mod first, then overwrite its files with this translation.
- Use a mod manager like Vortex or Mod Organizer 2 to keep the original and translation files organized.
- Check the original mod's page for any compatibility notes or patches that might affect this translation.
📊 Mod Details
- Game
- Skyrim LE Mods
- Author
- by Association of Radical Skyrim Engineers - ARSE translated by BowmoreLover
- Version
- 1.6r1
- Downloads
- 3,979
- Endorsements
- 130
- Category
- Dungeons - New
- Created
- 10/5/2015
- Updated
- 4/4/2016
🔧 How to Install Skyrim LE Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Skyrim LE →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Skyrim LE commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Skyrim LE mods await