Helgen Reborn - German
⚪ Last updated 2015⚠️ Install Order · 4 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview

🔍 Analysis
- 👍 7.4% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #25 of 42 Quests and Adventures mods in this game by downloads
📋 About This Mod
Diese umfangreiche Mod erlaubt euch, Helgen nach dem Drachenangriff wieder aufzubauen. Ihr führt zwei alte Freunde zusammen, ihr könnt Wachen ausbilden, ihr müsst verschiedene Missionen mit Begleitern erledigen, ihr habt es mit gefährlichen Bösewichtern und weniger gefährlichen, aber eindringlich dargestellten Charakteren zu tun. Verbündet Euch mit einer Fraktion oder bewahrt Helgens Unabhängigkeit - es liegt an euch. Viel Spaß! Es handelt sich nur um die übersetzte esp! Die Originalmodifikation von Mike Hancho wird benötigt. Ihr findet sie hier: http://skyrim.nexusmods.com/mods/35841/?tab=2&navtag=%2Fajax%2Fmodfiles%2F%3Fid%3D35841&pUp=1 Und nicht vergessen: Wenn euch die Mod gefällt, dann gebt Mike Hancho ein Endorsement! (Mir könnt ihr natürlich auch eins geben, aber erst in zweiter Linie...) Auszug aus Mike Hanchos Readme:
EINLEITUNG Der Autor, der für Fallout-New Vegas die drittbeliebteste Questmod überhaupt geliefert hat, tritt mit seinem bislang ehrgeizigsten Projekt an! Helgen Reborn ist schlichtweg DIE Questmod für den Wiederaufbau Helgens! Erfahrt von den legendären Wächtern von Hattu, indem ihr zwei alte Soldaten wieder zusammenführt und lasst euch in eine seit zwei Jahrzehnten andauernde Fehde mit einem skrupellosen und mächtigen Justiziar der Aldmeri-Dominion entführen! Rekrutiert und trainiert eure eigene Stadtwache oder bittet das Kaiserreich bzw. die Sturmmäntel um Hilfe. Angefangen bei der Aufdeckung eines Sklavenhändlerrings bis zu aufregenden Kämpfen in einer neuen geheimen Arena erwarten euch viele weitere Abenteuer, während die Arbeiter nach und nach die Stadt wieder aufbauen! Ihr werdet mit einem eigenen Wohnturm belohnt, der den offensten und dynamischten Ausstellungsraum in ganz Himmelsrand bietet!
Wenn euch andere Mods von Mike Hancho gefallen haben, wird Helgen Reborn euch begeistern, denn es ist mein bislang umfangreichstes Projekt und es wurde beinahe ein ganzes Jahr lang daran gearbeitet! Und selbstverständlich legt Helgen Reborn den selben Qualitätsm
German translation of the popular Helgen Reborn quest mod, bringing the full questline and content to German-speaking players. With 297 endorsements and 4,037 downloads, it's a niche but appreciated localization for those who prefer playing in German.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- German-speaking players can finally enjoy Helgen Reborn in their native language
- Decent community support with 297 endorsements
- Over 4,000 downloads shows there's a demand for German translations
⚠️ Cons
- Last updated in 2015 – may not be compatible with the latest Skyrim Special Edition or Anniversary Edition
- Requires the original Helgen Reborn mod, which is not included
For German-speaking Skyrim players who want to experience the Helgen Reborn questline without language barriers. Skip if you play in English or don't use the original mod.
💡 Beginner Tips
- Make sure you have the original Helgen Reborn mod installed first, as this is just a language patch.
- If you're using a mod manager like Vortex or Mod Organizer 2, load this mod after the original to ensure the translation overwrites correctly.
- Check if the original Helgen Reborn has been updated for Skyrim Special Edition – if so, this translation might need a patch or may not work.
📊 Mod Details
- Game
- Skyrim LE Mods
- Author
- Mike Hancho - DV von Stefanu and Chefchen
- Version
- 105.3
- Downloads
- 4,037
- Endorsements
- 297
- Category
- Quests and Adventures
- Created
- 1/15/2015
- Updated
- 1/15/2015
🔧 How to Install Skyrim LE Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Skyrim LE →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Skyrim LE commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Skyrim LE mods await