Expanded Towns and Cities Deutsch
⚪ Last updated 2015⚠️ Install Order · 4 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview
🔍 Analysis
- 👍 5.9% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #10 of 37 Cities, Towns, Villages, and Hamlets mods in this game by downloads
📋 About This Mod
Dies ist die Deutsche Version von "Expanded Towns and Cities " von "missjennabee". Die Mod erweitert viele der Orte in Skyrim um neue Häuser, Läden uns NPCs. Außerdem werden neue Spielerhäuser eingefügt. Die Mod ist weitestgehend auf Deutsch, lediglich einige (lange) Bücher, die fürs Spiel nicht weiter wichtig sind, wurden noch nicht übersetzt, werden jedoch beizeiten folgen.
Was macht die Mod genau? Die Mod macht eine große Anzahl an Ergänzungen an den kleineren Orten in Himmelsrand. Dadurch wirken sie lebendiger und realistischer.
Die Mod ist modular aufgebaut, das heißt, jede Stadt kann einzeln als .esp ausgewählt werden.
Desweiteren gibt es jeweils eine Version mit Änderungen im Inneren von Tavernen und eine ohne, um Konflikte mit anderen Mods, die dort etwas ändern, zu vermeiden.
Es gibt auch noch ein Add-On, dass in den Städten, die bisher keine Schmelzhütten hatten, diese einfügt
Im Folgenden eine Auswahl an Änderungen in den einzelnen Städten:
Winterfeste
- []3 neue Häuser []6 neue NPCs []neuer Gebäudestyle []Ställe und Wachhaus hinzugefügt []ein Schrein []Änderungen in der Taverne und im Langhaus des Jarls
Flusswald
- []4 neue Häuser []8 neue NPCs []ein Alchemist und ein Fischer []ein Schrein []Änderungen in der Taverne und im Handelshaus
Ivarstatt
- []4 neue Häuser []6 neue NPCs []Gemischtwarenladen und Schmied []ein Schrein []Änderungen in der Taverne
Dunkelwasserkreuzung
- []6 neue Häuser []11 neue NPCs []ein Schmied, ein Laden, ein Alchemist []ein Bootsanleger []eine Badestelle an den warmen Quellen []ein Schrein []Änderungen an der Brücke
Morthal
- []8 neue Häuser []24 neue NPCs []Badehaus, Ställe und viele neue Geschäfte []Änderungen in der Taverne, im Langhaus des Jarl und am Wachhaus []ein Schrein (im Badehaus) []Ein neuer Begleiter (Khajiit)
Kyneshein
- []4 neue Häuser, teilweise für zuvor "obdachlose" NPCs []3 neue NPCs []ein Laden []Änderungen in der Taverne []ein Schrein
Drachenbrügge
[]5 neue Häuser
[]14 neue NPCs
[]neue Geschäfte
[]Änderungen in der Taverne
[]einen Markt
[]ein Schrein (beim Alchemisten)
German translation of Expanded Towns and Cities, adding new houses, shops, and NPCs to many Skyrim locations, plus player homes. For German-speaking players who want the popular expansion mod in their language.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Solid community support with 1,176 endorsements and over 20k downloads
- Brings the popular Expanded Towns and Cities to German players
- Enhances multiple towns with new content and player homes
⚠️ Cons
- Last updated in 2015 — may have compatibility issues with current Skyrim versions
- Requires the original mod, which isn't linked here
- Translation only — no new content beyond what the original provides
For German-speaking Skyrim players who want the Expanded Towns and Cities mod but prefer to play in their native language. Skip if you don't need a translation or if you're playing the Special Edition, as this is likely for the original Skyrim.
💡 Beginner Tips
- Make sure you have the original Expanded Towns and Cities mod installed first, then overwrite with this German version.
- Check the mod's load order — place it after the original mod to ensure the translation takes effect.
- If you're playing Skyrim Special Edition, look for a dedicated SE version, as this mod is from 2015.
📊 Mod Details
- Game
- Skyrim LE Mods
- Author
- Severin von Saarthal
- Version
- 13.5.9
- Downloads
- 20,094
- Endorsements
- 1,176
- Category
- Cities, Towns, Villages, and Hamlets
- Created
- 12/28/2013
- Updated
- 7/20/2015
🔧 How to Install Skyrim LE Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Skyrim LE →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Skyrim LE commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Skyrim LE mods await