REE Font Tool

REE Font Tool 使用说明/ User Guide

中文

这是什么：用于替换卡普空 RE 引擎游戏 UI 字体的工具，支持鬼武者：剑之道、RE2/RE3（DX11）、RE4、RE Village、鬼泣5、怪物猎人崛起、龙之信条2。理论上支持所有 RE 引擎制作的游戏，可自定义配置以支持最新卡普空游戏。

准备工作

• []下载并安装 REFramework（工具首次启动会显示说明，也可点右上角 REFramework 重新查看）：https://github.com/praydog/REFramework/releases[/]

  []安装对应游戏的 dinput8.dll，运行一次游戏，在 REFramework 菜单中启用 Loose File Loader，然后退出游戏。[/]

• []运行

  Release/REE. Font. Tool.exe（无需安装 . NET，保留 exe 旁的

  Projects 目录）。[/]

  []选择游戏及版本 → 选择游戏根目录（含 exe 和 re_chunk_000.pak）。[/]

  []选择 TTF / OTF 字体，勾选语言，点击 Replace。[/]

  []支持简体中文、繁体中文、英文字体替换。[/]

  []支持导出 Fluffy Mod Manager 格式 mod 包。[/]

• []字体需包含游戏所用字符；工具校验只查文件结构，不保证不缺字。TTC / WOFF 不支持。[/]

  []包内不含字体，请使用你有权使用的字体。[/]

  []换字体前先点 Restore 还原。原始 PAK 不会被修改。[/]

  []游戏运行时无法操作；请勿删除游戏目录下

  .ree-font-tool 备份文件夹。[/]

  []界面语言：右上角“中文 / English”切换。[/]

English

What it is: A tool to replace UI fonts in CAPCOM RE Engine games: Onimusha: Way of the Sword, RE2/RE3 (DX11), RE4, RE Village, DMC5, Monster Hunter Rise, Dragon's Dogma 2. In theory it supports all RE Engine games — custom configurations can be added to support the latest CAPCOM titles.

Setup

• []Install REFramework (first launch shows instructions; click REFramework in the top-right to view again): https://github.com/praydog/REFramework/releases[/]

  []Install the matching dinput8.dll, run the game once, enable Loose File Loader in the REFramework menu, then exit the game.[/]

• []Run

  Release/REE. Font. Tool.exe (no . NET install needed; keep the

  Projects folder next to the exe).[/]

  []Pick the game and version → pick the game root folder (must contain the exe and re_chunk_000.pak).[/]

  []Choose a TTF / OTF font, tick the languages, click Replace.[/]

  []Supports Simplified Chinese, Traditional Chinese, and English font replacement.[/]

  []Supports exporting mod packages in Fluffy Mod Manager format.[/]

• []The font must cover all characters the game uses; validation only checks file structure, not glyph coverage. TTC / WOFF are not supported.[/]

  []No fonts are bundled — use fonts you are licensed to use.[/]

  []Click Restore before switching to a new font. Your original PAK is never modified.[/]

  []Operations are blocked while the game is running; do not delete the

  .ree-font-tool backup folder in the game directory.[/]

  []UI language: toggle “中文 / English” at the top right.[/]