Additional russian translation

Мод добавляет перевод на русский язык, на который забили разработчики.

Периодически будут обновления, так как переведено не всё.

Все предложения/исправления пишите в комментарии.

Важно: Разработчики настолько положили болты на переводы, что в некоторых случаях сам текст берётся не с локализации, а непосредственно с блупринтов в игровых архивах. По этому часть текста не так просто перевести.

На выбор два варианта установки:

• []AddRusTranslation_P - Традиционный мод с возможностью полного перевода.[/]

  []AddRusTranslation_NoPAK - Если вы играете без мод-паков, без изменений BattlEye и хотите подключаться к многопользовательским серверам. В данном варианте не полный список перевода[/]

Установка AddRusTranslation_P

1. Скачайте архив мода.

2. Распакуйте архив куда-нибудь. В архиве находится один файл с именем AddRusTranslation_P.pak.

3. Найдите корневой каталог игры. По умолчанию он должен находиться в C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\SCUM

4. Находясь в корневом каталоге, перейдите в папку SCUM\Content\Paks.

5. Создайте здесь новую папку и назовите её ~mods (тильда обязательна).

6. Скопируйте файл AddRusTranslation_P.pak в папку ~mods

7. Теперь из корневой директории игры найдите исполняемый файл игры: SCUM\Binaries\Win64\SCUM.exe

8. Создайте ярлык на рабочем столе для исполняемого файла игры (SCUM.exe).

9. Добавьте параметры -fileopenlog -nobattleye в поле "Цель" ярлыка. Щелкните правой кнопкой мыши по ярлыку и выберите "Свойства". Вся строка в поле "Цель" должна выглядеть так:

"C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\SCUM\SCUM\Binaries\Win64\SCUM.exe" -fileopenlog -nobattleye

Установка AddRusTranslation_NoPAK

Распакуйте архив в папку с игрой SCUM, сохранив структуру папок.

Файл должен оказаться в папке \Папка_С_Игрой\SCUM\Content\Localization\Game\ru\Game.locres