Ship add-ons are the most common type of mod here, which follows from the game's structure: a new ship is a new way to play. Several of them also change the game's balance.
Ranked by hand, not auto-generated. Every mod links to its full page with install guide + compatibility.