The Planet Crafter Arabic Localization

الوصف

تعريب عربي للعبة The Planet Crafter يعمل كمود مستقل عبر BepInEx.

يضيف هذا المود اللغة العربية إلى اللعبة كلغة مستقلة داخل إعدادات اللغة، دون تعديل أو استبدال ملفات اللعبة الأصلية.

يوفر المود ترجمة عربية لواجهة اللعبة، القوائم، العناصر، التصنيع، البناء، المعدات، الرسائل، التنبيهات، والعديد من النصوص داخل اللعبة. كما يتضمن إصلاحات مخصصة لعرض النص العربي، اتصال الحروف، اتجاه RTL، دعم الخط العربي، تحسين النصوص داخل البطاقات الصغيرة، إصلاح مفاتيح التحكم، وإمكانية تغيير شعار القائمة الرئيسية بصورة عربية مخصصة.

طريقة التثبيت

• []ثبّت BepInEx 5.x داخل مجلد لعبة The Planet Crafter.[/]

  []شغّل اللعبة مرة واحدة، ثم أغلقها.[/]

  []فك ضغط ملف التعريب داخل مجلد اللعبة الرئيسي.[/]

  []تأكد أن الملفات أصبحت في هذا المسار:[/]

The Planet Crafter/BepInEx/plugins/PlanetCrafterArabic/

• []شغّل اللعبة.[/]

  []اذهب إلى Options ثم Language.[/]

  []اختر اللغة العربية.[/]

  المميزات الرئيسية

  • []إضافة اللغة العربية كلغة مستقلة داخل اللعبة.[/]

    []لا يقوم المود بتعديل ملفات اللعبة الأصلية.[/]

    []ترجمة القوائم، الواجهة، العناصر، التصنيع، البناء، المعدات، الرسائل، والتنبيهات.[/]

    []دعم اتصال الحروف العربية.[/]

    []دعم اتجاه النص العربي RTL.[/]

    []دعم عرض الخط العربي.[/]

    []إصلاح مشكلة ظهور الحروف العربية كمربعات.[/]

    []إصلاح مفاتيح التحكم لتظهر مثل WASD بدل الأحرف العربية.[/]

    []تحسين ظهور النصوص العربية داخل البطاقات الصغيرة وعناصر الواجهة الضيقة.[/]

    []إمكانية تغيير شعار القائمة الرئيسية بشعار عربي مخصص.[/]

    []يتم تطبيق خصائص العربية فقط عند اختيار اللغة العربية.[/]

    المتطلبات

    • []لعبة The Planet Crafter[/]

      []BepInEx 5.x[/]

      ملاحظات مهمة:

      • []يجب تثبيت BepInEx بشكل منفصل قبل استخدام التعريب.[/]

        []المود لا يحتوي على ملفات BepInEx الأساسية.[/]

        []المود لا يحتوي على أي ملفات أصلية من اللعبة.[/]

        []المود لا يحتوي على ملفات خطوط Microsoft.[/]

        []يستخدم المود خط Arial من نظام Windows افتراضيًا عبر المسار:[/]

      C:\Windows\Fonts\arial.ttf

      إذا ظهرت الحروف العربية كمربعات، افتح ملف الإعدادات:

      BepInEx/config/marwan.theplanetcrafter.arabiclocalization.cfg

      وتأكد من هذا السطر:

      ArabicFontFilePath = C:\Windows\Fonts\arial.ttf

      يمكنك أيضًا استخدام خط عربي آخر مثل Cairo أو Tahoma أو Noto Sans Arabic، بشرط أن يكون ملف الخط موجودًا على جهازك.

      المشاكل المعروفة:

      • []بعض النصوص قد تحتاج إلى اختصار بسبب ضيق بعض عناصر الواجهة داخل اللعبة.[/]

        []قد تظهر بعض النصوص باللغة الإنجليزية إذا أضافت اللعبة نصوصًا جديدة في تحديثات لاحقة.[/]

        []عند تحديث اللعبة، قد يحتاج التعريب إلى تحديث لإضافة النصوص الجديدة.[/]

        []إذا قمت بتغيير الخط يدويًا، تأكد أن الخط يدعم الحروف العربية وصيغ العرض العربية.[/]

        الصلاحيات:

        • []يسمح باستخدام هذا التعريب للاستخدام الشخصي.[/]

          []لا يسمح بإعادة رفع التعريب دون إذن.[/]

          []لا يسمح باستخدام الترجمة العربية أو كود المود أو أصوله في مشاريع أخرى دون إذن.[/]

          []لا يسمح ببيع التعريب أو تضمينه داخل حزم مدفوعة.[/]

        Credits / Shout outs

        Arabic localization and plugin development: