Outward's co-op is the reason most people mod it. The framework layer is small — two mods — but almost every quality-of-life fix below sits on top of it.
Ranked by hand, not auto-generated. Every mod links to its full page with install guide + compatibility.