Actual gameplay mods are a small minority here, but the few that exist fix the two most common complaints about the game: it is slow to move around and easy to out-level.
Ranked by hand, not auto-generated. Every mod links to its full page with install guide + compatibility.