Baldur's Gate Reloaded the SOAR Rus version

Версия SOAR мода это подготовка под импорт персонажа в BG2: Reloaded

Главная цель версии SOAR — совместить BGR1 и будущий BGR2 в единой бесшовной экосистеме:

• []Сохранение объектов и билдов: Настроены скрипты экспорта, чтобы уникальные предметы, прогресс спутника и параметры ГГ корректно переносились в следующую часть.[/]

  []Глобальная синхронизация: исправлены основные переменные и флаги квестов, влияющие на то, как мир будет «запоминать» ваши решения.[/]

2. Исправления скриптов и квестов (Критические фиксы)

В оригинале 2013 года многие локации (особенно из дополнений Tales of the Sword Coast ) были сильно забагованы:

• []Устранены «ломающие» баги: Исправлены непроходимые диалоговые тупики, «зависания» квестовых триггеров и пропажа NPC.[/]

  []Исправления в Башне Дурлага и Кораблекрушении Балдурана: Поправлены висящие в воздушной коллизии, невидимые стены, ломающиеся проходы при использовании заклинаний по площади и неуязвимые NPC.[/]

  []Задачи журнала: Переработана система записей в журнале (раньше квесты часто не закрывались и висели в активных до конца игры).[/]

3. Спутники и ИИ (исправления компаньона и ИИ)

• []Поведение спутника: Устранены баги, из-за которых напарники спонтанно уходили от игрока, терялись скрипты разговоров и напарники отказывались следовать за игроком.[/]

  []Логика поиска пути (Pathfinding): Улучшение навигации компаньонов и врагов на узких картах и в подземельях.[/]

  []Баланс Encounter'ов: Поправлен ИИ вражеских магов и боссов (теперь они используют полный набор заклинаний D&D 3. 5, не тупя в бою).[/]

4. Визуальные обновления и обновления пользовательского интерфейса.

• []Загрузочные экраны: Добавлены сотни новых HD-экранов загрузки в стиле оригинальной серии.[/]

  []Карта мира и значки: Доработана графическая составляющая интерфейса (UI), значки объектов, портреты и элементы меню.[/]

  []Исправление графических аномалий: Убраны «дыры» в локациях высоты, некорректные текстуры и визуальный мусор в закрытых помещениях.[/]

5. Балансы и механики D&D 3. 5

• []Исправление кастомных заклинаний и абилок: Подогнана работа эффектов по правилам NWN2.[/]

  []Совместимость с плагинами: SOAR-версия адаптирована под современное клиентское расширение NWN2 (собирает лаги, исправляет камеры-баги и обеспечивает плавную работу на современных ОС и высоких разрешениях).[/]

  []Кастомные правки баланса: например, некоторые монстры и боссы доработаны так, чтобы их механика соответствовала оригиналу (например, возвращались иммунитеты некоторых существ для аутентичных тактик).[/]

  Я адаптировал перевод Baldur's Gate: Reloaded RUS к версии SOAR, которая находится на сайте Neverwintervault. Плюс естественно перевел все, что было внедрено новой версией, это около 2000-3000 тысяч. строк. Так как версия перевода 1. 0, возможно, еще всплывут непереведенные фразы/описания или неверный перевод. Можете все это писать в комментариях (желательно со скриншотами) буду исправлять.

  Скопируйте папки Campaigns, modules, tlk, ui в папку Мои документы\Neverwinter Nights 2\ с заменой файлов ( у вас уже должна быть установлена Baldur's Gate Reloaded версия SOAR )

  Скопируйте файл dialog. TLK в папку My Documents\Neverwinter Nights 2\ с заменой (dialog. TLK включает в себя перевод всей игры с аддонами + kaedrin's, который входит в состав Baldur's Gate Reloaded SOAR.)

  Выражаю искреннюю благодарность за помощь в работе над этим замечательным модом:

  • []Переводчикам и помощникам: DZH, Lord_Draconis, AliaVuorinen, prozh.[/]

    []Тайному меценату: за первоначальную спонсорскую поддержку проекта.[/]

  И естественно огромное спасибо  команде BGR   за этот замечательный мод и его версию SOAR!

  На адаптацию ушло много сил и времени но я рад что вы теперь сможете насладится этим замечательным модом на русском языке.

  Если кто то хочет поддержать меня:  Поддержать через ЮMoney / Поддержка через YooMoney