Nieoficjalne Spolszczenie 1.010 (Unofficial Polish Language

PeÅ‚ne spolszczenie 1. 0 do M&B 1. 010 (full polish translation for M&B 1. 010) UWAGA!!! To spolszczenie jest TYLKO i WYŁĄCZNIE do M&B 1. 010! Spolszczenie do wersji 1. 011 znajduje siÄ™ tutaj: http://www.mbrepository.com/modules/PDdownloads/singlefile.php?cid=6&lid=943 Screeny - http://www.mountblade.info/forum/index.php?topic=33.msg16024#msg16024 Spolszczenie byÅ‚o tworzone pod Mount&Blade 1. 010 i nie dziaÅ‚a na innych wersjach (także na 1. 011), wiÄ™c radzÄ™ go na inne wersje M&B NIE INSTALOWAĆ, jeÅ›li nie chcecie rozwalić sobie instalki (instalator podmienia kilka WAÅ»NYCH plików w katalogu Native). Nie radzÄ™ też grzebać przy nowo utworzonym katalogu „backup_pl”, jeÅ›li po odinstalowaniu spolszczenia chcecie, by gra Wam prawidÅ‚owo dziaÅ‚aÅ‚a. Wersja 1. 0: - odmiany!!! DziÄ™ki zastosowaniu module system mogÅ‚em wprowadzić dodatkowe wartoÅ›ci w niektórych skryptach, menusach i dialogach, co pozwoliÅ‚o mi rozwiÄ…zać wiele bÅ‚Ä™dów z polskim odmienianiem wyrazów. - poprawki, usuniÄ™cie bÅ‚Ä™dów w skryptach - poprawiÅ‚em (a wÅ‚aÅ›ciwie wÅ‚Ä…czyÅ‚em go tylko) oryginalny skrypt, który odpowiadaÅ‚ za obliczanie wartoÅ›ci więźniów. Teraz kwota, którÄ… "wykupiciele" oferujÄ… za jeÅ„ców, zależna jest od poziomu jeÅ„ca. - poprawiÅ‚em jeszcze nieco czcionkÄ™, bo w innych rozdzielczoÅ›ciach pojawiaÅ‚y siÄ™ lekkie "obramowania" liter "Ä…" i "Ä™". Wersja 0. 9: - wszystko jest już przetÅ‚umaczone - wprowadziÅ‚em zmiany w nazwach jednostek - naprawiÅ‚em przekonywanie lordów do przyÅ‚Ä…czenia siÄ™ do buntu (w oryginale źle byÅ‚y przypisane zmienne tekstowe i czasami gdy odpowiedź byÅ‚a negatywna, to wyÅ›wietlaÅ‚ siÄ™ tekst pozytywny ) - poprawiÅ‚em caÅ‚Ä… masÄ™ literówek i sporo wypowiedzi - dodaÅ‚em tÅ‚umaczenie dla minimoda „Unique Armoury 0. 85”, wiÄ™c jeÅ›li zainstalujecie go sobie do Native, to wyÅ›wietlÄ… siÄ™ polskie nazwy przedmiotów Wersja 0. 8c - dokÅ‚adnie tak, jak niżej ;) Wersja 0. 8b - przetÅ‚umaczonych kilka dodatkowych linijek - poprawiono sporo literówek i innych bÅ‚Ä™dów. - zmiany w tekstach i inne takie tam pierdoÅ‚y :P Najważniejsze zmiany w wersji 0. 8 w stosunku do poprzedniej wersji: - obsÅ‚uga M&B 1. 003 (tylko i wyÅ‚Ä…cznie) - wszystko w Å‚adnej, samoinstalujÄ…cej siÄ™ paczce - pakiet zawiera nowÄ…, poprawionÄ… czcionkÄ™ (stara nie dziaÅ‚aÅ‚a z tÄ… wersjÄ…) i nie należy jej osobno instalować!!! - już prawie wszystko zostaÅ‚o przetÅ‚umaczone (wyjÄ…tkiem sÄ… towarzysze, patrz niżej) - zmiany i poprawdki w nazwach niektórych przedmiotów, jednostek, oddziaÅ‚ów, komunikatów, elementów interfejsu etc. Znane problemy: - menu poczÄ…tkowe nie ma polskiej czcionki, wiÄ™c literki sÄ… bez 'ogonków'. - skrypty trochÄ™ siÄ™ zmieniÅ‚y i nie byÅ‚em w stanie zaaplikować wszystkich tych poprawek, które chciaÅ‚em (a byÅ‚o tego dość sporo). MuszÄ™ czekać na najnowszy "module system". - nie wszystkie teksty zostaÅ‚y jeszcze przetÅ‚umaczone. Dotyczy to towarzyszy (ich his