Portugues Brasileiro
🟡 Updated this year⚠️ Install Order · 2 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview

🔍 Analysis
- 🏆 #119 of 188 Miscellaneous mods in this game by downloads
📋 About This Mod
THE ELDER SCROLLS III: MORROWIND GOTY — TRADUÇÃO COMPLETA PT-BR
ATENÇÃO
Este pacote substitui os três arquivos mestres oficiais do jogo:
-
[]Morrowind.esm[/]
[]Tribunal.esm[/]
[]Bloodmoon.esm[/]
Faça backup dos arquivos originais e inicie um novo jogo depois de instalar ou atualizar a tradução.
CONTEÚDO DO PACOTE
A pasta principal contém:
-
[]Morrowind.esm[/]
[]Tribunal.esm[/]
[]Bloodmoon.esm[/]
[]Uma pasta opcional para traduzir o questionário de criação de classe[/]
Os três arquivos ESM formam a tradução principal.
O complemento do questionário é opcional. O novo Morrowind.esm já corrige o erro que podia aparecer ao terminar o questionário, incluindo o aviso "Unable to locate Class Ladrao". Porém, as dez perguntas ficam fora do ESM e precisam do complemento para aparecerem em português.
REQUISITOS
-
[]The Elder Scrolls III: Morrowind — Game of the Year Edition[/]
[]Expansões Tribunal e Bloodmoon[/]
[]Um programa para extrair ZIP ou 7Z[/]
INSTALAÇÃO PRINCIPAL
1. Extraia o pacote
Baixe o arquivo pela aba Files do Nexus Mods ou pela página de Releases do GitHub.
Depois de extrair, localize:
Morrowind.esm
Tribunal.esm
Bloodmoon.esm
2. Localize a pasta Data Files
Alguns caminhos comuns:
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Morrowind\Data Files
C:\Program Files (x86)\GOG Galaxy\Games\Morrowind\Data Files
C:\GOG Games\Morrowind\Data Files
C:\Program Files\Bethesda Softworks\Morrowind\Data Files
Na Steam, clique com o botão direito em Morrowind e abra:
Gerenciar > Procurar arquivos locais
Depois entre em Data Files.
3. Faça backup
Copie os arquivos originais para uma pasta chamada backup-original:
Morrowind.esm
Tribunal.esm
Bloodmoon.esm
4. Instale
Copie os três ESM traduzidos para Data Files e confirme a substituição.
Não é necessário ativar nenhum mod no launcher.
5. Inicie um novo jogo
É recomendado iniciar um novo jogo depois de instalar ou atualizar a tradução.
QUESTIONÁRIO DE CRIAÇÃO DE CLASSE — OPCIONAL
Durante a criação do personagem, o Morrowind pode fazer dez perguntas par
-
[]The Elder Scrolls III: Morrowind — Game of the Year Edition[/]
-
[]Morrowind.esm[/]
A Brazilian Portuguese translation mod for The Elder Scrolls III: Morrowind - Game of the Year Edition, claiming to be complete and bug-free. With 10 endorsements and 431 downloads, it's a niche localization option for Portuguese-speaking players seeking a full translation.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Full translation for Portuguese speakers—rare find for Morrowind
- Author claims bug-free, which is a big plus for translation mods
- Lightweight and easy to install (just drop files)
⚠️ Cons
- Only 10 endorsements—community hasn't fully vetted it yet
- No screenshots or detailed install instructions provided
- Last updated August 2026—might not be compatible with modded setups
For Brazilian Portuguese speakers who want to experience Morrowind in their native language. Skip if you're comfortable with English or prefer other language packs.
💡 Beginner Tips
- Make sure you have the Game of the Year Edition, not the original release
- Back up your Morrowind.esm and other data files before overwriting
- If using mods that alter dialogue, this translation may conflict—test with a clean install first
📊 Mod Details
- Game
- Morrowind Mods
- Author
- isyuricunha
- Version
- 1
- Downloads
- 431
- Endorsements
- 10
- Category
- Miscellaneous
- Created
- 6/10/2026
- Updated
- 8/5/2026
🔧 How to Install Morrowind Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Morrowind →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Morrowind commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Morrowind mods await