TrueToRu - Русификатор

!(https://cdn.modrinth.com/data/cached_images/0fa154cdad806fba6b93ffd2c1a50d082ed3783f_0.webp)

# TrueToRu — Русификатор от ThePixel

## 🛠 Обзор

TrueToRu — это глобальный авторский проект по локализации модов, который создаётся мной для крупного модпака "MinePix" на базе MineColonies. Теперь этот качественный перевод доступен как отдельный ресурспак для всех желающих!

(Mодпак "TrueToRu - MinePix" ещё в разработке и тестируется)

Я работаю над проектом в одиночку, уделяя внимание каждой мелочи. Моя цель — избавить игрока от «языкового барьера» и предоставить перевод, который не ломает интерфейсы, сохраняет атмосферу и понятен каждому.

## 🎯 В чём особенность?

Многие русификаторы переводят только то, что лежит на поверхности. TrueToRu копает глубже!

🔍 Поиск скрытого текста: В сборке есть моды, которые _кажутся_ переведёнными, но содержат английские куски в некоторых частях меню, сообщениях об ошибках, книгах-гайдах или редких подсказках (тултипах). Я нахожу эти строки и перевожу их. 🧠 Осмысленный перевод: Я тестирую переводы непосредственно в игре. Никаких «Сундук пошел налево» — только логичные и понятные термины, соответствующие контексту Minecraft. _Объём переводов колоссальный, так что ошибки тоже могут содержаться._

!(https://cdn.modrinth.com/data/cached_images/aa17167ceab333e6c2af94221515e3ed2eae72c9.jpeg)

!(https://cdn.modrinth.com/data/cached_images/7d21aea23b221a71742a7fbc989aeb5ee9c59768.jpeg)

!(https://cdn.modrinth.com/data/cached_images/1f14c1345fea4a7161e2fa183488932ad227ffad.jpeg)

## ⚙️ Техническая информация

Версия игры: Основной упор сделан на Minecraft 1. 21. 1. _Вы можете попробовать установить пак на другие версии, но полная работоспособность и отсутствие "битых" ключей перевода не гарантируются._ Совместимость: Перевод выполнен в формате Ресурспака, что делает его безопасным для установки на любой клиент.

## 📚 Список переведённых модов

🔻Библиотека переводов огромна и постоянно пополняется.

📂 Полный список модов в конце описания

## 📥 Установка

1. Скачайте архив TrueToRu. 2. Поместите скачанный `.zip` файл в папку `.minecraft/resourcepacks`. 3. Запустите игру и перейдите в Настройки -> Наборы ресурсов (Resource Packs). 4. Переместите TrueToRu из левого списка в правый. 5. ВАЖНО: Убедитесь, что русификатор находится в самом верху списка (выше ресурсов модов), чтобы перевод применился корректно. 6. Нажмите "Готово".

!(https://cdn.modrinth.com/data/cached_images/303678bb88b1334f84f6b9489c2b027cd59f230d.jpeg)

## 💬 Обратная связь и Заказы

Проект создаётся одним человеком - ThePixel,  для вас!

🐛 Ошибки: Если вы нашли непереведённый текст, ошибку или опечатку — пожалуйста, напишите об этом в комментариях на (https://www.curseforge.com/minecraft/texture-packs/truetoru-rus)! Я исправлю это в следующем обновлении. 🙋‍♂️ Запросы: Хотите увидеть перевод любимого мода? Напишите его название в комментарии на странице (https://www.curseforge.com/minecraft/texture-packs/truetoru-rus). Я добавляю их в список задач.

🚀 Приоритетный перевод: Так как я работаю один, очередь на перевод может быть большой. Если вам срочно нужен качественный перевод конкретного мода — вы можете заказать его через донат. Такие запросы выполняются вне очереди в кратчайшие сроки.

[⭐ Donation Alerts ⭐](https://www.donationalerts.com/r/thepixsis)

## ⚖️ Лицензия / License

\ Данный проект защищен лицензией All Rights Reserved. Это означает, что вы не имеете права перезаливать этот перевод на другие сайты или использовать его в своих публичных сборках без моего личного разрешения. Если вы хотите добавить TrueToRu в свой модпак — просто напишите мне в личные [сообщения](https://t.me/THEPIXSIS).

## 📂 Полный список модов:

`Ctrl + F` - для поиска мода по странице

Abyssal Decor Accessible Step Apotheosis Apothic Attributes Apothic Enchanting Apothic Spawners AppleSkin Aquaculture 2 Armor of the Ages Armourer's Workshop Ars Nouveau (+ Flavors & Delight) Artificer Audio Improvements Auditory Auto Third Person Balm Baubles Beer Better Advancements Better Archeology Better Clouds Better Combat BetterEnd Better With Name Tags, Colors, and Rarity (BWNCR) Block Factory's Bosses Block Party BlockBox BlockRunner BlockUI Bookshelf Borderless Mining Botany Pots Bounced Bridging Mod Call of the Steed Catalogue Chat Patches Chisel Client Tweaks Cloth Config API Colony Pathing Edition Colored Water Common Capabilities Companion Config Manager Configured Construction Wand * ConnectedTexturesM