Micron is a puzzle game about building contraptions, and its workshop is mostly user-made levels. A lot of the most-downloaded entries have no description at all, so the Extra Level series is the practical starting point.
Ranked by hand, not auto-generated. Every mod links to its full page with install guide + compatibility.