Mewgenics is built around runs that can end badly for reasons the game does not explain, so the most popular mods are the ones that tell you what an option will do before you pick it.
Ranked by hand, not auto-generated. Every mod links to its full page with install guide + compatibility.