MEHEM The Mass Effect 3 Happy Ending Mod - Polish translation

This is only a Polish translation of MEHEM The Mass Effect 3 Happy Ending Mod by MrFob.

Original mod can be found HERE.

This translation was published with MrFob’s knowledge and permission.

Uwaga: to jest wyłącznie spolszczenie. Żeby działało poprawnie,

POTRZEBUJESZ ORYGINALNEJ MODYFIKACJI autorstwa MrFoba!

MEHEM stanowi reinterpretację oryginalnych zakończeń Mass Effect 3, w których komandor Shepard przeżywa finałową misję – a to tylko jedna ze zmian. Modyfikacja wprowadza własne filmy i slidery, muzykę, zaaranżowane na nowo głosy itd.

Szczegółowa lista zmian (uwaga, spoilery z Mass Effect 3):

- Scena z Katalizatorem została usunięta. Żadnych „jeśli”, żadnych „ale” – nie ma jej i już. Tak więc teraz zniszczysz Żniwiarzy bez względu na wszystko.

- Wprowadza całkowicie nową scenę, w której Joker ignoruje rozkazy i nie opuszcza pola bitwy, dopóki nie uda się uratować Sheparda.

- Normandia nie rozbija się już na dziwacznej planecie.

- Gethy i EDI przeżywają. EDI jest obecna podczas memoriału, a w epilogu pojawiają się nowe slidery z gethami – zakładając, że przeżyły po wydarzeniach na Rannochu.

- W epilogu pojawiają się slidery z ocalałymi z Cytadeli, w tym przede wszystkim z Arią i kapitanem Baileyem.

- Wprowadza scenę ponownego spotkania z Shepardem i jego załogą, jak również pewne interakcje przeznaczone tylko dla LI – zakładając, że osoba ta należy do załogi Normandii. Chociaż nie odbywa się żadne przyjęcie, teraz jest to prawdziwie słodko-gorzkie zakończenie – jednak z naciskiem na „słodkie”, nie „gorzkie”.

- Znacząco zmieniła się muzyka, w tym utwór towarzyszący napisom końcowym.

- Od wersji 0. 2 Zwiastun wypowiada kilka słów podczas biegu do Kanału.

- Od wersji 0. 3, do powstania której przyczyniło się więcej osób, w scenach z Astronomem pojawiają się dodatkowe napisy z twórcami.

O czym należy pamiętać:

• []Mod wymaga do działania zainstalowanej Wersji rozszerzonej (Extended Cut).

  []Modyfikację można zainstalować w dowolnym momencie, ale żeby działała poprawnie, potrzebujesz zapisu gry z zainstalowanymi MEHEM i Wersją rozszerzoną stworzonego przed rozpoczęciem misji głównej w kwaterze Cerberusa.

• Przed zainstalowaniem MEHEM upewnij się, że wyłączyłeś w Originie opcję autoaktualizowania, w przeciwnym razie aplikacja nadpisze zmodyfikowaną zawartość oryginalnymi plikami, nie pytając cię o zdanie.
  

  Spolszczenie obejmuje kilka wiadomości, jakie otrzymuje Shepa