Portrait packs matter more here than in most games because you stare at your four party members' faces for the entire run. Both of the top packs are curation jobs rather than new art.
Ranked by hand, not auto-generated. Every mod links to its full page with install guide + compatibility.