Ukrainian-Polska-Italiana localization of Icarus

Українська:

• []Мод повністю видаляє російську та додає українську, польську та італійську мови.[/]

  []Переклад створено машинним перекладом зі штучним інтелектом із подальшою ручною постредактурою.[/]

  []Станом на версію 1. 0. 0 (та 2. 2. 38) переклад повністю авторський, і його фактично завершено.[/]

  []Щоб установити:

  []Перейдіть до папки

  Icarus\Icarus\Content\Paks\[/]

  []Створіть папку з назвою

  ~mods[/]

  []Розмістіть у ній файл Icarus_Ukrainian.pak[/]

Якщо ви виявите помилки чи неузгодженості (особливо коли діалоги порушують гендерно рівне звертання), будь ласка, повідомте про них. Переклад постійно вдосконалюється та редагується.

Зв’язатися з автором:

• []Discord[/]

  []Steam Profile[/]

  []Short Steam Link[/]

• []Mod całkowicie usuwa język rosyjski i dodaje ukraiński, polski oraz włoski.[/]

  []Od wersji 3. 0. 17 dodano język polski[/]

  []Aby zainstalować:

  []Przejdź do katalogu

  Icarus\Icarus\Content\Paks\[/]

  []Utwórz folder o nazwie

  ~mods[/]

  []Umieść w nim plik Icarus_Ukrainian.pak[/]

Jeśli znajdziesz jakiekolwiek błędy lub nieścisłości (zwłaszcza w przypadkach, gdy dialogi naruszają równość płci), zgłoś je. Tłumaczenie jest stale ulepszane i redagowane.

Skontaktuj się z autorem:

• []Discord[/]

  []Steam Profile[/]

  []Short Steam Link[/]

• []La mod rimuove completamente il russo e aggiunge le lingue ucraina, polacca e italiana.[/]

  []A partire dalla versione 3. 0. 17 è stata aggiunta la lingua italiana.[/]

  []Per installare:

  []Vai nella cartella

  Icarus\Icarus\Content\Paks\[/]

  []Crea una cartella chiamata

  ~mods[/]

  []Inserisci al suo interno il file Icarus_Ukrainian.pak[/]

Se riscontri errori o incongruenze (in particolare casi in cui i dialoghi violano la parità di genere), segnalali. La traduzione viene costantemente migliorata e aggiornata.

Contatta l'autore:

• []Discord[/]

  []Steam Profile[/]

  []Short Steam Link[/]

• []Completely removes Russian and adds Ukrainian, Polish, and Italian.[/]

  []Created with AI-powered machine translation, followed by thorough manual post-editing.[/]

  []As of version 1. 0. 0 (and 2. 2. 38), the translation is fully original and effectively complete.[/]

  []As of version 3. 0. 17, Polish and Italian languages have been added[/]

  []To install:

  []Go to

  Icarus\Icarus\Content\Paks\[/]

  []Create a folder named

  ~mods[/]

  []Place the Icarus_Ukrainian.pak file inside it[/]

Please report any errors or inconsistencies, especially dialogues that fail to keep a gender-equal form of address. The translation is actively maintained and continuously improved.

Contact the author:

• []Discord[/]

  []Steam Profile[/]

  []Short Steam Link[/]