Genuine gameplay mods are a much smaller slice of this workshop, and the authors are upfront that mods cannot be used in multiplayer campaigns yet. Most of what exists is about removing setup friction.
Ranked by hand, not auto-generated. Every mod links to its full page with install guide + compatibility.