Syncroh X - Amy Wong Goes Deutsch
⚪ Last updated 2010Preview

🔍 Analysis
- 👍 2.9% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #94 of 229 Miscellaneous mods in this game by downloads
📋 About This Mod
Die exzellente Companion-Mod von Grish69 in der deutschen Übersetzung... The excellent companion mod by Grish69 translated into German...
~~ Amy Wong Companion 3. 13 by Grish 69 goes German ~~
~~ Amy Wong Companion 3. 13 von Grish 69 ins Deutsche übersetzt ~~
(English speakers please see the \"General information\" stated below. Thank you.)
Deutsche Übersetzung für die Version 3. 13 vom 30. Mai 2010
Eine Menge Spieler halten \"Amy Wong Companion\" von Grish69 für die beste FO3-Companion-Mod ever. Ich schließe mich dem auf jeden Fall an und freue mich, eine komplett eingedeutschte Version von Amy ins Netz stellen zu können :-)
Keinen Bock mehr auf An- und Ausziehpüppchen, die doof wie Barbie neben einem herwatscheln und meistens nur wirre Belanglosigkeiten von sich geben? Oder auf tumbe Vanilla-Begleiter, die meistens dann versagen, wenn\'s kritisch wird? Dann sollte man Amy Wong auf jeden Fall eine Chance geben. Abgesehen davon, dass sie eine ausgefuchste und vor allem selbständige Händlerin ist, hat sie auch Charakter und akzeptiert noch lange nicht alles, was ihr ein befehlsgewohnter Spieler so vorsetzt. Wenn man\'s zu weit treibt, sagt sie irgendwann \"Tschüss\". Und falls man Amy im umfangreichen Konfigurationsmenü nicht auf \"Unsterblich\" gesetzt hat, sollte man sich gut um sie kümmern und auch aufpassen, dass man ihr nicht zuviel zumutet. Sie ist keines dieser Übermädels, und eine tote Companion hat nicht mehr viel Nutzen. Andererseits macht die Möglichkeit ihres Ablebens das Spiel mit Amy gleich doppelt so spannend.
> Texte der AmyWong.esm, AmyWong - DLCs.esp, AmyWong - Load Order Fix.esp und der AmyWong - FOSE.esp vollständig übersetzt.
> Mehr als 1200 deutsche Dialogzeilen mit Stimme. Da sich die Zeilen im Original relativ oft wiederholen, habe ich die Auswahl (nicht die Dialoganzahl selbst) für die Übersetzung verdoppelt und etwas abwechslungsreicher gestaltet.
> Silvia Breindel, ihre beiden Jäger und die Anführer der Jacko-Söldner auf \"non-essential\" gesetzt, da ihre Unsterblichkeit keinen Sinn machte. Danke an mkr1977 für die Idee. Die Jäger respawnen nun, denn durch sie erhält Silvia ihre vielen Verkaufswaren.
************************
Download des Originals
*********************
>> http://www.fallout3nexus.com/downloads/file.php?id=10577 <<
*******
Installation
**********
> Originaldateien entpacken und nach Anweisung von Grish69\'s Readme installieren.
> Die Dateien der Übersetzung entpacken und entsprechend der eigenen FO3-Installation in den Data-Ordner des Spiels kopieren. Überschreiben erlauben, fertig.
> \"AmyWong.esm\" ist die Hauptdatei und wird, zusammen mit dem entsprechenden Sound-Ordner, auf jeden Fall benötigt.
> \"AmyWong - DLCs.esp\" und der entsprechende Sound-Ordner werden zusätzlich benötigt, wenn alle 5 DLCs bzw. die GotY Edition vorhanden sind.
> \"AmyWong - Load Order Fix.esp\" wird nur benötigt, falls man feststellt, d📊 Mod Details
- Game
- Fallout3 Mods
- Author
- Syncroh X
- Version
- N/A
- Downloads
- 2,851
- Endorsements
- 83
- Category
- Miscellaneous
- Created
- 9/27/2010
- Updated
- 9/27/2010
🔧 How to Install Fallout 3 Mods
Download from Nexus Mods.
📖 Full step-by-step install guide for Fallout 3 →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Fallout 3 commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Fallout 3 mods await