I'm Darlene - Russian translation
⚪ Last updated 2022⚠️ Install Order · 2 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview

🔍 Analysis
- 👍 3.3% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #41 of 122 Companions mods in this game by downloads
📋 About This Mod
Дарлин:
Полностью озвученный компаньон (около 5000 строк диалога, озвученный игрок)
+ 2 новые локации
+ 5 коротких квестов
Дарлин - это продвинутый компаньон с предысторией:
--- У нее есть своя личность, которая будет развиваться по мере роста ее близости с игроком. Романтика необязательна, но....
--- Она будет комментировать большинство ситуаций и посещаемых мест...
--- Каждый уровень отношений, не только открывает новые реплики/диалоги, но также меняет её поведение по отношению к игроку: чаще улыбается, меньше потребляет наркотики, меняются её приветствия и прочее.
--- Умеет взламывать терминалы и замки.
Почаще спрашивайте её "о чем она думает"
Она поделится с вами новой книгой рецептов, дающей вам доступ к новым рецептам, в любом месте для приготовления еды.
Если по каким-то причинам новые рецепты не появляются, выбросьте кулинарную книгу и подберите снова.
Дарлин выдаст игроку устройство для телепортации:
При найме это устройство будет добавлено в инвентарь игрока, в раздел Одежды. Каждый раз, когда вы нанимаете Дарлин и удаляется каждый раз, когда увольняете.
Просто используйте его и Дарлин телепортируется к вам.
На оригинальной странице мода есть два спойлера с прохождением квестов, переводить не стал, не надо портить себе впечатление от прохождения (если только не застряли). Но спойлеры все равно не помогут). Если вам кажется что слишком долго не растет её отношение с ГГ, не волнуйтесь, компаньон этот по сути глобальный на очень долгое прохождение. Поэтому автор добавил таймер между этапами отношений. Больше путешествуйте с ней и все будет нормально.
Не делайте этого. Это испортит ваши сохранения, как и любой другой скриптовый мод.
Здесь вы найдете единомышленников, вам всегда помогут советом.
Также у нас есть моды и патчи, которые не были выложены на Нексус.
SimS & HORIZON
This is a Russian translation mod for the fully voiced companion Darlene in Fallout 4, who can be found in Lexington apartments. It's for Russian-speaking players who want to experience the companion in their native language. The mod has 183 endorsements and was last updated in November 2022.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Community-approved with 183 endorsements, so it's got a solid base of users.
- Over 5,400 downloads means plenty of people are using it.
- If you're a Russian speaker, this lets you enjoy a fully voiced companion without language barriers.
⚠️ Cons
- It's a translation mod, so it only adds value if you actually need Russian text.
- The original companion mod is required, but the description doesn't link it, so you'll have to hunt for it.
- No recent updates since 2022, so it might not be compatible with the latest game patches or other mods.
For Russian-speaking Fallout 4 players who want to add a fully voiced companion and prefer to play in their native language. Skip if you don't need a translation or if you're looking for new gameplay content—this is purely a language patch.
💡 Beginner Tips
- Make sure you have the original 'I'm Darlene' mod installed first, as this translation only works with it.
- If you're using a mod manager, install this after the original mod to ensure it overwrites correctly.
- Check that your game language is set to Russian to see the translated dialogue.
📊 Mod Details
- Game
- Fallout 4 Mods
- Author
- Beowulf
- Version
- 2.01
- Downloads
- 5,472
- Endorsements
- 183
- Category
- Companions
- Created
- 7/6/2022
- Updated
- 11/9/2022
🔧 How to Install Fallout 4 Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Fallout 4 →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Fallout 4 commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Fallout 4 mods await