Fallout 4 Chinese Databases for ESP-ESM Translator

目前包含以 ANK 汉化 和 Unofficial Fallout 4 Chinese Translation Fix 为基础所构建的本体和 DLC 和 CC 模组数据库词典。

以及我个人改进的数据库。

1. 安装好 ESP-ESM Translator

2. 下载此处的数据库

3. 将 .eet 数据库文件放入 ESP-ESM Translator 文件夹下的 BDD 文件夹内

4. 应用内在设置 -> 数据库中选择要使用的数据库

5. 尽情享受 EET 强大的数据库功能

1. 新建自定义数据库

之所以是自定义数据库而不是主数据库，是因为面对先后添加的具有不同译文的相同条目时，自定义数据库会保留后添加条目，主数据库会保留已有条目。

2. 按加载顺序依次导入对应数据库

3. 保存自定义数据库

使用 EET 确认模组列表上下的翻译文本一致性：

1. 使用 MO2 启用 EET

2. EET 应用内 -> 工具选项卡 -> 模组一致性

3. 选择目标游戏（以自动检测数据文件夹和 ESP 列表）

你可能仍然需要手动指定游戏数据文件夹。

4. 勾选需要检查文本一致性的 ESP

不管是下载还是错误反馈，请多少吱一声吧