Armor and Weapon Keywords Community Resource (AWKCR) - FR
🟡 Updated this year⚠️ Install Order · 3 steps
Install in this order, then this mod last — most mods fail to load without their framework and dependencies in place.
Preview
🔍 Analysis
- 👍 2.7% endorsement rate — high engagement, a strong quality signal
- 🏆 #1 of 18 Modders Resources and Tutorials mods in this game by downloads
📋 About This Mod
Armor and Weapon Keywords Community Resource (AWKCR)
par Gambit77 - Thirdstorm - Valdacil
== DESCRIPTION
=================================
Il s'agit d'un framework permettant de :
1) Standardiser les mots clé pour :
- les armes et les armures, compatible et utilisable par les mod utilisant le mécanisme de renommage dynamique (et d'autres mods aussi)
- les menus d'ateliers
- modifier les couleurs et les déco.
2) Standardiser les emplacements des items pour prévenir les conflits entre mods
3) Ajoute des atelier de fabrication standardisé pour les mods compatibes AWKCR (armures, armes, munitions et explosifs).
4) Ajoute un mécanisme de modification des armes blanches, comme dans Skyrim
La petite touche perso :
Je n'applique pas une traduction littérale, mais quelque chose de plus "structurel". Pour plus d'informations, voir les articles et les images d'exemples
== Fix & Patch
==========================
Un fix
- fix de correction des glitch de pièces d'armures qui disparaissent
et de nombreux patch de compatibilité
pour les mods d'Armures Assistées :
- (BPAO) Brotherhood Power Armor Overhaul (v1. 0) par Bordraw
- (BPAO) par Bordraw (v1. 0) + Unique NPCs - An Overhaul of the Commonwealth (v2. 1) par Thirdstorm
- (CPAO) Consistent Power Armor Overhaul (v1. 1) par Bordraw
- (MPAM) More Power Armor Mods & MPAM Automatron (v1. 1) par TheTalkieToaster
- (PAMAP) Power Armor Materials and Paints & PAMAP New Materials (v2. 21) par Mcgan
pour les vêtements :
- CBBE (v2. 6. 1+) par Ousnius & Caliente - Disponible uniquement sur la page AWKCR (fichiers nif)
- (UCO) Unified Clothing Overhaul (v72) par AndrewCX
pour les tags Vanilla non supportés par AWKCR / UFO4P :
- Patch INNR (flagué ESM et ESL, doit être placé APRES UFO4P mais AVANT AWKCR dans le loadorder)
et bien d'autres encore :
- Wasteland Imports (v1. 51. 2) par Mikado & customtemplar (traduction Wasteland Imports FR (anciennement Mojave Imports) par Sylom)
- Functional Displays (v0. 2. 9. 2) par SecretAgent99
== PRÉREQUIS
==========================
- Armor and Weapon Keywords Community Resource (AWKCR) v9+ par Gambit77 - Thirdstorm - Valdacil
La version originale n'est pas nécessaire, la totalité du module original est traduite;
French translation of the Armor and Weapon Keywords Community Resource (AWKCR) mod for Fallout 4. It provides French localization for the popular framework that adds keywords to armor and weapons, aiding mod compatibility. With 1,272 endorsements and 46,983 downloads, it's a well-used resource for French-speaking modders and players.
✨ Key Features
📊 Pros & Cons
✅ Pros
- Community-trusted with 1,272 endorsements and nearly 47k downloads
- Essential for French-speaking modders who need AWKCR in their language
- Regularly updated (last update March 2026) so it's likely compatible with current game versions
⚠️ Cons
- Requires the original AWKCR mod to function, so you'll need to download both
- Only a translation – no new features or fixes beyond the original mod
- French only – English speakers won't benefit from this version
For French-speaking Fallout 4 modders who rely on AWKCR for their load order and want the interface in their native language. Also useful for mod authors who want to ensure their mods are accessible to French audiences. Skip if you don't speak French or don't use AWKCR.
💡 Beginner Tips
- Make sure you have the original AWKCR mod installed first, then overwrite its files with this French version.
- If you're using a mod manager like Vortex, let it handle the file overwrite to avoid conflicts.
- Check the mod's forum page for any specific installation notes from the author.
📊 Mod Details
- Game
- Fallout 4 Mods
- Author
- Aogara
- Version
- 9.2.1FR
- Downloads
- 46,983
- Endorsements
- 1,272
- Category
- Modders Resources and Tutorials
- Created
- 5/24/2016
- Updated
- 3/7/2026
🔧 How to Install Fallout 4 Mods
Download from Nexus.
📖 Full step-by-step install guide for Fallout 4 →
Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.
🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Fallout 4 commands, item IDs, and more.
Keep browsing — more Fallout 4 mods await