Smithbox Relic name Japanese translation

This is simply a Japanese translation of Smithbox's AttachEffectTableParam for Japanese users who cannot use English. If there are any issues with the descriptions in Permissions and credits, please let me know. I might have made mistakes due to my lack of knowledge, and I'll correct them.

I am grateful to the developers of Smithbox and to other users who shared methods for editing relics.

DLC後の1. 03. 1のbinの日本語化したものをアップロードしました。post参照

以下の文はこのページ作成当時の内容

私は英語がわからないのでSmithbox の AttachEffectTableParam にある遺物の効果を全て日本語に手動で変えました。\

regulation.bin はRowsの名前に、Community NamesをAllでインポートした後、効果の出現率を変更するのに使うIDの名前だけ日本語化しています。\

100 <Delicate Scene> Partial HP Restoration upon Post-Damage Attacks\

100 ダメージを受けた直後、攻撃によりHPの一部を回復　リゲイン\

という感じです。名称は基本ゲーム内の名称です。\

これでRowsのNames検索に例えばカットと入れれば、名前にカットとつく遺物効果のみリストアップされます。\

名前の変更箇所はAttachEffectTableParamのID100、200、300、2000000、2100000、3000000です。\

遺物効果の出現率を弄る上でこれらのIDのRows以外は触らないのでそれら以外の名前は触っていません。\

以下のファイルをアップロードしました。\

メインファイルをスミスボックスで開いたら、後はAttachEffectTableParamを開いて、好きな効果の出現率を上げるだけなので楽かと思います。\

メインファイル\

・遺物効果の名前を日本語化\

・通常遺物、深層の遺物の効果出現率（Weight）を全て0に\

・通常の遺物と深層の遺物の購入価格を1マークに\

・バザーでガチャ購入した遺物から3スロットの遺物しか出ない\

のregulation.bin\

オプションファイル\

公式のものから数値は弄らず、Rowsの名前だけ日本語に変えたregulation.bin\

オプションファイルその2\

上記のregulation.binからエクスポートしたAttachEffectTableParam.json\

これをNames→Inport→From JSON File→selected Parmから選べば、あなたのregulation.binを日本語化できます\

私もスミスボックスの理解度は浅いです。ただ好きな遺物フィルターを作る程度のことは自由にできるので\

聞かれて答えられることもあるかもしれません。わかることなら答えます\

英語使える人は私に聞くより英語圏の人を頼った方が100倍いいです。\

スミスボックスの遺物効果を弄る手順を日本語で書いたテキストファイルをアップロードしました。\

フォルダを解凍すると\

・1遺物効果の弄り方\

・2遺物の値段の弄り方、遺物の各サイズと色の排出率の弄り方\

・3深層の遺物のカテゴリ\

というテキストファイルが入っています。1は5700文字と長いです。必要なところを上手く読んでください。\