ERQuestLog Turkish Translation

📝 Detailed Description (English)

This is the Turkish translation for the Elden Ring – Quest Log mod (ERQuestLog ).

The original mod was created by TheEldenRingQuestGiver and can be found here:

https://www.nexusmods.com/eldenring/mods/3585

During my work, I noticed that some parts of the translation file were incomplete,

specifically from start "87290000" to end "87351001".

I have translated these missing sections myself, ensuring that the quest log is now fully usable in Turkish.

✅ Complete Turkish translation for ERQuestLog

✅ Corrected and completed missing lines

✅ Compatible with the latest version of the mod

✅ Easy installation and seamless integration with the original mod

Installation

1. Download and install the original Elden Ring – Quest Log mod.

2. Replace the translation file with this Turkish version.

3. In the erquestlog.ini file, uncomment the line

lang = turkish

by removing the “;” at the beginning.

4. Launch the game and enjoy the fully translated quest log.

Note for Turkish language

Turkish is supported in the mod despite not being officially supported by the main game.

If you are currently using unsupported languages in your game,

the mod will default to English unless you enable Turkish as described above.

- Original mod created by TheEldenRingQuestGiver

- Turkish translation completed and updated by BlackWhite4747

- Special thanks to the original author for their amazing work

📝 Detaylı Açıklama (Türkçe)

Bu, Elden Ring – Quest Log modunun (ERQuestLog ) için hazırlanmış Türkçe çevirisidir.

Orijinal mod TheEldenRingQuestGiver tarafından yapılmıştır ve Nexus Mods sayfasında bulunabilir.

Çalışmam sırasında çeviri dosyasının bazı bölümlerinin eksik olduğunu fark ettim,

özellikle başlangıç "87290000" ile bitiş "87351001" arasındaki satırlar çevrilmemişti.

Bu eksik bölümleri kendim çevirdim ve görev günlüğünün artık tamamen Türkçe kullanılabilir hale gelmesini sağladım.

✅ ERQuestLog  için tam Türkçe çeviri

✅ Eksik satırlar düzeltildi ve tamamlandı

✅ Modun en güncel sürümüyle uyumlu

✅ Kolay kurulum ve orijinal mod ile sorunsuz entegrasyon

1. Öncelikle orijinal Elden Ring – Quest Log modunu indirin ve kurun.

2. Çeviri dosyasını bu Türkçe versiyon ile değiştirin.

3. erquestlog.ini dosyasında

lang = turkish

satırının başındaki “;” işaretini kaldırın.

4. Oyunu başlatın ve tamamen Türkçe görev günlüğünün keyfini çıkarın.

Türkçe Dil Notu

Türkçe, ana oyun tarafından resmi olarak desteklenmese de mod içerisinde desteklenmektedir.

Eğer oyunda resmi olarak desteklenmeyen bir dil kullanıyorsanız,

mod varsayılan olarak İngilizceye dönecek