EDF5 is a game about picking up thousands of crates and farming armour, so the most popular mods are the ones that shorten that loop. Lootmaster alone has four times the downloads of anything else in the scene, which tells you what the community actually wanted.
Ranked by hand, not auto-generated. Every mod links to its full page with install guide + compatibility.