Doodler's workshop is nothing but user-made levels, and it is a long tail of small uploads - the most-downloaded level here sits in the low hundreds rather than the thousands. Several authors post their work in Spanish.
Ranked by hand, not auto-generated. Every mod links to its full page with install guide + compatibility.