Fix de nombres esES

⭐ — (0 endorsements) 📥 19 downloads 📌 v1 📅 3/11/2026
🟡 Updated this year

By Azererak · Utilities

⬇ Download Mod Source: Nexus Mods ↗ 📅 Updated: 3/11/2026 📅 Created: 3/11/2026

🔍 Analysis

  • 🏆 #37 of 45 Utilities mods in this game by downloads

📋 About This Mod

Modifica la forma en la que se colocan las propiedades de los objetos mágicos para que no haya incoherencias gramaticales en la versión esES del juego.

Este pequeño mod corrige la posición de las propiedades mágicas que en la versión española se generan delante del nombre del objeto y las pone detrás.

Es decir el juego no mostrará cosas como "de obsesión joya" sino que quedará corregido a joya de obsesión.

¡ADVERTENCIA!

Este fix solo funciona para la versión española de España que es la que tiene el bug

Cualquier que instale este mod sin esa versión verá que no hace nada en su juego

INSTALACIÓN:

Crear la carpeta Mods Dentro de la ruta de instalación de D2R:

Por defecto:

STEAM: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Diablo II Resurrected\Mods

BLIZZARD: C:\Program Files (x86)\Diablo II Resurrected\Mods

Descomprimir la carpeta esMod del fichero 7z dentro de Mods

El árbol de directorios quedaría así:

...\Diablo II Resurrected\Mods\esMod\

Ejecutar el juego con el comando adicional -mod esMod -txt (Ver imágenes)

NOTA: Este mod NO corrige que algunos de los objetos de prefijos no variables muestren las tags de genero y número y no lo hará, para ello si se quieren evitar más problemas que soluciones habría que modificar la mayoría de propiedades mágicas del juego para que todas dejasen de ser variables (es decir cambiar cosas como oxidada/oxidado/oxidadas/oxidados por "con oxido" y así con todas las propiedades y luego eliminar las tags de los objetos para que no aparezcan) de otra manera lo mejor que he podido conseguir es que todos los objetos pasen a ser   al eliminar las tags pues por defecto es el genero que elige el juego no hay tag de varoable en el objeto y sinceramente entre ver cosas como  espada larga oxidada y espada larga oxidado yo prefiero lo primero

COMPTIBILIDADES: Este mod solo modifica ui.json de la Infernal edition del juego (aunque debería funcionar con todas sus versiones hasta la fecha). Es incompatible con cualquier otro mod que modifique ese fichero y antes de que pregunte nadie...  No, no voy a ponerme a ver como funciona D2RMM para que se integre a otros mods de forma "simple" ni nada parecido. Por otra parte SI es compatible con cualquier otro mod que no modifique ese fichero (solo hay que mover o crear la ruta para ui.jason de mi mod a  ...\Mods\\.mpq\data\local\lng\strings siendo * el nombre del mod previamente instalado (por ejemplo Mods\lootcolor\lotcolor.mpq\data\local\lng\strings\ui.json.

📊 Mod Details

Game
Diablo2resurrected Mods
Author
Azererak
Version
1
Downloads
19
Endorsements
0
Category
Utilities
Created
3/11/2026
Updated
3/11/2026

🔧 How to Install Diablo II: Resurrected Mods

Download from Nexus Mods.

📖 Full step-by-step install guide for Diablo II: Resurrected →

Visit the official mod page for specific installation instructions for this mod.

🎮 Need cheat codes or console commands? Check ur gaming wiki for Diablo II: Resurrected commands, item IDs, and more.

Keep browsing — more Diablo II: Resurrected mods await

📋 All Diablo II: Resurrected Mods 🏆 Top 25 📂 More Utilities 👤 More by Azererak 🔎 Similar Mods 🌐 Best Utilities (All Games) 🔀 Check Compatibility ⚖️ Compare Mods 🆕 New Mods