简体中文/Simplified Chinese V8.4

Beta版本频繁更新中，汉化会在第一时间跟进。可能会出点问题，欢迎指正。 喜欢的帮忙点个赞（手动滑稽），有任何游戏或者汉化问题都可以留言，谢谢！ ========================================================= 2019. 2. 14 V8. 4 进度50%，缓慢摸鱼。。。 2019. 2. 6 V8. 3 官方bug终于解决了，可以上传了，进度40%。现在热情少了，抽空慢慢来。。。 ============================= 本版本为官方修改版，对官方翻译的一些问题进行了一定的修改。基于英文原文，有些个人润色成份。 ========================================================= 特别感谢 xuan_su 的帮忙和翻译 ========================================================= 安装方法： 这个是测试版用的中文翻译，需要先下载测试版。(现在是正式版了，可以不选测试选项） 1.点击-库-游戏-Dead Cells-右键-属性-测试-Public beta branch 2.点击订阅，自动下载。如没有下载，重启下Steam。 3.游戏选项里面-语言选择：简体中文Beta 官方beta翻译不全，所以做了这个mod，测试Mod能够正常获取成就。 还不会的可以去贴吧看截图。https://tieba.baidu.com/p/5658426129 ========================================================= 由于官方没有提供中文的原始翻译文档，所以中间遇到了点问题。 1. 1版本后已经比较完善了，对于刚开始的几个机翻版本表示抱歉。 ========================================================= 有任何问题可以直接留言或者加我QQ：395780502 ========================================================= 最初版本来源： 官方汉化 （2017. 6. 1 版本） Joseph1715 做的汉化mod （2017. 6. 10版本） 基于此做的修改 ========================================================= 版权说明：任何人都可以拿这个版本去修改，但是请注明原始版本。 ========================================================= 版本历史 只显示重要更新 2017. 6. 11 V1. 0 比较正式的版本了，重新翻译了很多武器注释对话等。 ============================= 2017. 6. 29 V2. 0 游戏更新，汉化更新。 大量文本修正，技能描述更改。 ============================= 2017. 8. 1 V3. 0 游戏大版本更新，汉化及时更新，请放心食用。可能会有很多问题，慢慢改，比较匆忙。 几次修改后应该大部分错误都更正了。 ============================= 2017. 9. 15 V4. 0 日常挑战版本各种内容更新，修正各类错误。汉化最新内容。 ============================= 2017. 11. 27 V5. 0 第四次大版本跟新汉化完成 ============================== 2018. 3. 8 V6. 3 第六次大版本更新。 ============================= 2018. 6. 18 V7. 5 第7次大版本更新 ===================================== 2018. 8. 20 V8. 0 终于校对终于完成了。剧情100% 上班狗，最近太忙，所以进度很慢，终于完结了。。。