Borderlands 2 has one of the oldest and most mature modding scenes on Nexus, built around a handful of tools that most other mods assume you already have. If you only install a few things, these are the ones the rest of the list depends on.
Ranked by hand, not auto-generated. Every mod links to its full page with install guide + compatibility.