Bloodthief is a fast movement shooter with an active Workshop map scene, and the top downloads are mostly large exploratory levels rather than arena-style combat rooms. Several of the best-known maps come out of community map jams.
Ranked by hand, not auto-generated. Every mod links to its full page with install guide + compatibility.