Bean Battles is a small arena shooter, so the workshop is almost entirely custom maps - and the biggest ones by download are ports of Counter-Strike and Call of Duty layouts.
Ranked by hand, not auto-generated. Every mod links to its full page with install guide + compatibility.