The PC port has a known set of annoyances: a launcher with almost no options, dormant Joker DLC and no official co-op. These are the mods that address them.
Ranked by hand, not auto-generated. Every mod links to its full page with install guide + compatibility.