Barony PL (Spolszczenie do gry) 5.0.2 [GAMMA]

Polish translation for game Barony is here Aktualizacja do łatki 5. 0. 2 już gotowa! Pobierajcie, grajcie i dawajcie znać jak działa! If you speak polish then this mod is for you! Then why is description in english? I don't know, maybe someone wants to play in foreign and eldritch language? WIĘKSZOŚĆ TEKSTÓW przetłumaczona, na razie nie dotykam kompendium - nie mam czasu dla wersji 5. 0. 1 Instrumenty Destrukcji" Główna zawartość: Wszystkie nazwy przedmiotów Wszystkie linie dialogowe i interakcje z otoczeniem! Nie mam wpływu na nazwy NPC-ów w samouczku (4. 3. 2), więc może dojść do kuriozów typu Zabijasz: test Skeleton. Karta postaci, umiejętności i wszystkie podpowiedzi są spójnie przetłumaczone na język polski. Polskie znaki w czcionkach (diakrytyki) były robione przeze mnie, więc nie spodziewajcie się tutaj profesjonalnego wykonania, starałem się zachować je w duchu oryginału, problemem jest renderowanie czcionek w grze, które nie miały zostawione wystarczająco miejsca na "ogonki", więc czasem tekst linia po linii może na siebie nachodzić, tego już sam nie jestem w stanie naprawić. Wszystkie książki dostępne w polskim języku (jakość rymów może być kiepska, bo nigdy nie byłem pisarzem ale starałem się zachować kontekst i brzmienie oryginału) No to w sumie tyle, życzę miłej gry You can find the copyright clause below: This mod is in no way affiliated with Turning Wheel LLC. It is 100% owned by Rafał “John Garett” Wilczek, all rights reserved. Copying, distribution, and editing without my explicit consent is prohibited and will be persecuted. BŁĘDY Głównym minusem jest angielska składnia i sposób przechowywania tekstu w grze, niektórych rzeczy lingwistycznych nie można obejść, dla przykładu każdy przedmiot będzie zużyty, więc starałem się znaleźć zamienniki i kombinowałem na tyle na ile się dało by uniknąć rzeczy typu kali jeść, kali pić, zużyty pochodnia, zużyty tarcza etc. dlatego zamiast tarczy jest puklerz (bo ma przedrostek ten) te same zabiegi lingwistyczne przy jed